Sta znaci na Engleskom NE TREBA RAZLOG - prevod na Енглеском

• don't need a reason
• doesn't need a reason

Примери коришћења Ne treba razlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Njima ne treba razlog.
They don't need a reason.

To se dogodilo kad se onesvestio, ne treba razlog.
If it happened during one of the blackouts, He wouldn't need a reason.

Ljubavi ne treba razlog.
Love don't need a reason.

Nama ne treba razlog da bi pomogli ljudima!
We do not need a reason to help people!

Muškarcima ne treba razlog.
Men don't need reasons.

Meni ne treba razlog da te oženim.
I don't need a reason to marry you.

Za sreću ne treba razlog.
Happiness needs no reason.

Za to vam ne treba razlog jer, u principu, bez obzira ko ste, rodni grad je uvek mali, znate?
You don't need a reason for that. Because basically, no matter who you are, hometown is always a little- you know?

Za sreću ne treba razlog.
Happiness needs no reasons.

Njima ne treba razlog da to urade.
They don't need a reason.

Nasilnicima ne treba razlog.
Bullies don't need excuses.

Njemu ne treba razlog da pije.
He doesn't need a reason to drink.

Za sreću ne treba razlog.
Happiness doesn't need a reason.

Njima ne treba razlog za ubijanje.
They don't need a reason to kill each other.

Za sreću ne treba razlog.
Happiness does not need any reason.

Tom tipu ne treba razlog da ubije.
These kind don't need a reason to kill.

Za sreću ne treba razlog.
In truth, happiness needs no reason.

Ujka Semu ne treba razlog za napad.
Terrorists do not need a reason to attack.

Nisam ništa, ali nekome ne treba razlog da me nebi voleo.
Nothing whatever, but one has no need of a reason for that.

Volim što nam ne treba razlog da bi kupili poklone jedno drugom!
I love that we don't need a reason to buy each other presents!

Ljubavi ne treba razlog.
Love doesn't need reason.

Ljubavi ne treba razlog.
Love doesn't need reasons.

Mada mi ne treba razlog.
Not that I need a reason.

Nikad mu ne treba razlog.
He did not always need a reason.

Za ljubav ne trebaju razlozi.- Paulo Koeljo.
No reason is needed for loving.- Paulo Coelho.

Za ljubav ne trebaju razlozi.“.
No reason is needed for loving.”.

Meni ne trebaju razlozi.
I don't need reasons.

Njima ne trebaju razlozi i opravdanja, njima treba muškarac.
They don't need reasons and excuses. They need a man.

Za ljubav ne trebaju razlozi.“.
No reason is needed for love.”.

Кажу љубав не треба разлог….
They say love does not need a reason….