Sta znaci na Engleskom NE ZAPRAVO - prevod na Енглеском

• not really
• not actually
• not exactly
• not-not really
• not technically
• not for real

Примери коришћења Ne zapravo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne zapravo.
Not really.

Da, ali ne zapravo.
Yeah, but not really.

Ne zapravo.
Not exactly.

Da… ne, ne zapravo.
Yeah… no, not really.

Ne zapravo.
Not actually.

Pa, ne, Ne zapravo.
Well, no, not actually.

Ne zapravo.
Not for real.

Što ako ja ne zapravo vjenčati?
What if I don't actually get married?

Ne zapravo.
Not technically.

Gio… To je bilo istraživanje, ne zapravo.
Gio… this was research, not for real.

Ne zapravo.
I don't actually.

Larry, možemo l'- re-mi ne zapravo ima dijete.
Larry, we're-we're not actually having a baby.

Ne zapravo, ali.
Not exactly, but.

Ja ovdje nemam prijatelje, ne zapravo, osim tebe.
I don't have any friends here, not-not really, except you.

Oh. ne zapravo.
Oh. Not really.

Možete razgovarati i razgovarati, ali ne zapravo sami čuti.
You talk and you talk, but you don't actually hear yourself.

Ali ne zapravo.
But not really.

Samo da se zna, Danijele, ja nisam pobila tvoje ljude, ne zapravo.
For the record, Daniel, I didn't kill your people. Not exactly.

Pa, ne zapravo.
Well, not exactly.

Ne zapravo, Todd.
Not really, Todd.

Pa, ne zapravo.
Well, not technically.

Ne zapravo, gospodine.
Not really, sir.

Ne, ne zapravo.
No, not exactly.

Ne zapravo, ne..
Not really, no.

Ne, ne zapravo.
No, not actually.

Ne zapravo, gospodine.
Not really, Monsieur.

Ne, ne zapravo.
No, not-not really.

Ne zapravo, ali hvala.
Not really, but thank you.

Ne, ne zapravo.
No, no, not exactly.

Ne zapravo, Govorila sam sebi.
Not really, I told myself.