Sta znaci na Engleskom NE ZNAČI DA TREBA - prevod na Енглеском

• doesn't mean you should
• doesn't mean you have to
• doesn't mean you need
• does not mean that you must
• does not mean you need
• does not mean you should
• does not mean you have to

Примери коришћења Ne znači da treba на Српском и њихови преводи на Енглески

To ne znači da treba da čekate.
Doesn't mean you have to wait.

Sve što ostane na stolu ne znači da treba da pojedete.
Just because it's on the table doesn't mean you need to eat it.

To ne znači da treba da čekate.
This doesn't mean you should wait.

B možda i nije tako plava, tako visoka ili tako' iskusna' kao S, ali to ne znači da treba da je mrzi.
B may not be as lean or too blond or<a href="WEB too"experienced" as S, but that does not mean that you must hate it.

To ne znači da treba da se dosađujete.
That doesn't mean you have to be bored.

Udaranje visoke note ne znači da treba da pevate glasnije.
Hitting a high note doesn't mean you need to increase how loudly you sing.

To ne znači da treba skroz da izbegavate seks.
This doesn't mean you should avoid sex.

Samo zato što putujete, ne znači da treba da pokvarite dobre navike.
Just because you're traveling doesn't mean you have to break healthy routines.

To ne znači da treba ignorisati mobilne korisnike.
That doesn't mean you should ignore mobile users.

Ali to ne znači da treba da budete sebični.
It does not mean you need to be selfish.

To ne znači da treba da budete nešto što niste.
That doesn't mean you need to be someone you're not.

Ali to ne znači da treba da ste pasivni.
This does not mean that you must be passive.

To ne znači da treba nešto da napraviš.
That doesn't mean you need to do anything.

Ali to ne znači da treba da ste pasivni.
But that doesn't mean you need to be passive.

To ne znači da treba nešto da napraviš.
That doesn't mean you have to do something.

To nikako ne znači da treba da rade manje.
That doesn't mean you have to work any less.

To ne znači da treba da kompletno ignorišete izveštaje Japanske Banke;
But that does not mean you should completely ignore the news that BOJ releases;

Ali to ne znači da treba da budete sebični.
This doesn't mean you need to be selfish.

To ne znači da treba da se lišite kućnih ljubimaca.
But that doesn't mean you have to leave your pets at home.

Ali to ne znači da treba da ste pasivni.
But this does not mean you have to be passive.

To ne znači da treba da ih iskoristite….
But that doesn't mean you should use them….

Ipak, to ne znači da treba da budete pasivni.
But that doesn't mean you should be passive.

To ne znači da treba da joj pričate viceve.
This doesn't mean you should tell jokes.

To naravno ne znači da treba koristiti govor bebe.
This doesn't mean you should use baby talk though.

To ne znači da treba jesti duplo više hrane.
But this doesn't mean you need to eat twice as much.

Ipak, to ne znači da treba da budete pasivni.
But this does not mean you have to be passive.

To ne znači da treba da živimo asketskim životom.
That does not mean that you must lead an ascetic life.

Naravno to ne znači da treba da plaća za svašta.
That doesn't mean you should pay for everything.

To ne znači da treba da kupite veći broj telefona i tableta.
That doesn't mean you need to buy a hundred phones and tablets.

Naravno to ne znači da treba da plaća za svašta.
But that doesn't mean you have to pay for everything.