Sta znaci na Engleskom NE ZNAM KOLIKO PUTA - prevod na Енглеском

• i don't know how many times
• i do not know how many times
• i'm not sure how many times

Примери коришћења Ne znam koliko puta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam koliko puta.
I don't know how many times.

Procitao sam Hamleta, ne znam koliko puta.
Hamilton I don't know how many times.

I ne znam koliko puta ću još.
I don't know how many times.

Počinjao sam i prestajao ne znam koliko puta.
We stopped and started, I don't know how many times.

Ne znam koliko puta smo se tucali.
I don't know how many times we had sex.

Krv dala i ne znam koliko puta.
They replaced her blood volume I don't know how many times.

Ne znam koliko puta u životu su me….
I don't know how many times I've been.

Počinjao sam i prestajao ne znam koliko puta.
I've started on them and stopped I don't know how many times.

Ne znam koliko puta sam joj to rekao.
I don't know how many times she said that.

Piletina i krompir, ne znam koliko puta sam to spremila.
Chicken and potatoes, I don't know how many times I've made it.

Ne znam koliko puta smo već tako radili.
I don't know how many times we've done that.

Pročitala sam, pa opet pročitala i opet…. i ne znam koliko puta ću još.
Yet, I went back and re-read it I don't know how many times.

Ne znam koliko puta mi je spasio život.
I don't know how many times it saved my life.

Slušajte, ne znam koliko puta treba da kažem.
Listen, I don't know how many times I have to tell you.

Ne znam koliko puta si ovo ponovio….
I don't know how many times you have repeated this.

Više ne znam koliko puta je ovo objašnjeno.
I'm not sure how many times that can be explained.

Ne znam koliko puta sam joj to rekao.
I do not know how many times I said it.

Ja… ne znam koliko puta trebam da ti kažem.
I don't know how many times I can say it.

Ne znam koliko puta moram to reći.
I don't know how many times I have to say this.

Ne znam koliko puta sam joj to rekao.
I do not know how many times I told him that.

Ne znam koliko puta sam joj to rekao.
I do not know how many times I have said that.

Ne znam koliko puta želite da vam ponovim.
I don't know how many times you want me to say this.

Ne znam koliko puta treba da se izvinim.
I don't know how many times I can apologize.

Ne znam koliko puta treba da ti kažem.
I don't know how many times I have to tell you.

Ne znam koliko puta treba da ti kažem.
I don't know how many times I have to say this.

Ne znam koliko puta mogu reći" žao mi je".
I don't know how many times I can say sorry.

Ne znam koliko puta sam pročitala ovaj tekst.
I don't know how many times I read the text.

Ne znam koliko puta moram da ti kažem ovo.
I don't know how many times I gotta tell you this.

Ne znam koliko puta si me udario dok si spavao.
I don't know how many times you kicked me in your sleep.

Ne znam koliko puta treba da se napiše jedno te isto.
I'm not sure how many times I can write the same thing.