Sta znaci na Engleskom NECE MOCI - prevod na Енглеском

• can't
• couldn't

Примери коришћења Nece moci на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, nece moci da me zove.
No, he can't reach me.

A gledajuci ovo sada, Pit nece moci.
And from the looks of it, now Pete can't.

Nece moci da ide na veceru.
He can't make it to dinner.

I to vece nece moci da ignorise.
One the privy council can't ignore.

Nece moci ostati zajedno takvi.
They can't stay together like that.

Na kraju kraja, nece moci reci da smo odustali.
Least they can't say we quit.

Ako se jedan od njih povredi preostala dvojica nece moci da savladaju pren.
If one gets injured the other two couldn't hope to tackle such large prey.

On nece moci doci na sahranu?
He couldn't make it to the funeral?

Dao mu je ponudu koju nece moci da odbije;-.
Then make him an offer he can't refuse.

Avion nece moci jos dugo ovako.
This plane can't take much more of this.

Mozda nas bude manje, mozda otkrijemo neke nove poslove koji roboti nece moci da rade itd….
There will be fewer and fewer jobs that a robot cannot do better….

Clanovi vise nece moci da koriste ovo mjesto.
Customers can't use the place.

Ukoliko ona to ne želi, onda nece biti u skladu sa frekvencijom naših misli, pa one nece moci da dopru do nje.
If it is not something that is believable, you won't match the frequency, and therefore it cannot come into your existence.

Ako ih unistim nece moci da lansira rakete.
If i destroy it, then he can't initiate the launch.

A sledece žrtva nece biti bogata kao von Bulow, nego ce biti neki siromašni šmoklja koji nece moci sebi da priušti pristojnog advokata.
And the next victim isn't gonna be rich like von Bulow, but is gonna be some poor schnook who can't afford or can't find a decent lawyer.

Cekaj, ako je iseceš nece moci da ti ispuni želju.
Wait, if you slice it open it can't give you a wish.

Nisam hteo da mu kazem, ali s onakvim uskim kukovima nece moci da ima vise od 6 ili 7 dece.
I didn't want to be the one to tell him, but with those narrow hips, that girl couldn't have more than six or seven children.

Dža Kenmin umire i to nece moci da se poveže sa tobom.
Jia Kenmin dies, and it can't be traced back to you.

Nabavicemo" Senku", pa nece moci da je prate.
We will get a shadow, so they can't trace her.

Pritegnucemo ovu dolinu tako cvrsto, da ni cvrcak nece moci da udje ili izadje bez našeg odobrenja.
We will sew up this valley so tight, a cricket can't get in or out without our say-so.

Ako se ovo nastavi, necu moci da ucinim ništa za njega.
If it continues, I can not do anything for him.

Nikad više necu moci tu da se kupam.
I couldn't swim in it any more.

Necu moci sedeti za istim stolom s tobom.
I cannot sit at table with you.

Uskoro necu moci da te nateram da ucutis.
Before long, I couldn't get you to shut up.

Necu moci ni da priredim takmicenje.
I can't even afford to stage the contest now.

Mala, necu moci jos mnogo da izdrzim.
Baby, I can't hold it much longer.

Necu moci da izdržim bez pomoci.
I can't keep it out without help.

Ne, necu moci u subotu.
I don't know. No, I can't Saturday.

Necu moci još dugo. moramo otici odavde.
I can't keep up with it, we gotta get out.

Necu moci da pricam ako sam bez svesti.
I can't talk if I'm unconscious.