Sta znaci na Engleskom NECE UPALITI - prevod na Енглеском

• won't work
• not gonna work

Примери коришћења Nece upaliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nece upaliti.
It won't do.

Stani, to nece upaliti.
Wait, this won't work.

Nece upaliti.
It won't start.

Pa, to joj nece upaliti.
Well, it's not gonna work.

Zelis da preuzmes inicijativu, ali to nece upaliti.
You want to take a step up, but that dog just won't hunt.

Ovo nece upaliti.
That won't work.

Tvoje neukljucivanje nece upaliti.
Your disengagement won't work.

Ovo nece upaliti.
This won't work.

Ali, mislim da ovo nece upaliti.
Ali, I don't think this will work.

To nece upaliti.
That's not gonna work.

Ali ovog puta nece upaliti.
But it won't work this time.

Žao mi je što moram ovo kažem Che, ali kašnjenje nece upaliti.
I hate to break it to you, che, but simple delay won't work.

Žao mi je. nece upaliti dvaput.
Sorry. It won't work twice.

Tvoje rutinske moci možda nece upaliti.
Your old ways might not work.

Mislim da to nece upaliti, ali hvala.
I don't think that's going to fly, but thank you.

Skrivajuci se ispod pokrivaca nece upaliti.
Hiding under the covers isn't gonna work.

To nece upaliti ako želiš da pošalješ neku poruku tom coveku.
That-that does not work if you want to send a message that there's a man here.

Pa, znas da to nece upaliti.
Well, you know that never works.

Rekao sam ti da igra antikomunizma nece upaliti.
Well I told you the anticomunism brigade won't work.

Mislim da ovog puta nece upaliti.
I don't think that will work this time.

Zapamtite, ako je djed mraz ovo nam nece upaliti.
Remember, if it's Father Christmas, we don't go through with it.

To je dobra tehnika, ali nece upaliti dvaput.
It's a good technique, but it won't work twice.

Reci svojoj prijateljici Rebeci da ako je ovo pretnja… nece upaliti.
You tell your friend Rebecca that if this is a threat… it's not gonna work.

Kladim se u 50 eura da nece upaliti.
I bet anyone £50 it won't start.

Ako zelite Arnie Vinick slusati vas o sucima mu prijeti nece upaliti.
If you want Arnie Vinick to listen to you about judges threatening him isn't gonna work.

Ali nece vam upaliti.
It's not gonna work.