Sta znaci na Engleskom NEIZMERNU - prevod na Енглеском

• immense
• great
• immeasurable
• undying
• boundless
• unfathomable
• infinite

Примери коришћења Neizmernu на Српском и њихови преводи на Енглески

Moju neizmernu zahvalnost.
My undying gratitude.

Ti poseduješ neizmernu snagu.
You possess immeasurable powers.

Neizmernu ljubav i poštovanje.
Huge love and respect.

Osećala je neizmernu sreću.
She felt a huge happiness.

Adamova neposlušnost je imala ogromne posledice, ali je ipak iznela na svetlo jedan aspekt Božije prirode koji na drugi način ne bi bio u potpunosti otkriven: neizmernu dubinu Njegove ljubavi.
Adam's disobedience was terrible in its consequences, but it brought to light an aspect of God's nature that would otherwise never have been fully revealed: the unfathomable depth of His love.

Osećati neizmernu zahvalnost.
Feeling incredibly grateful….

Mislim da bi mu time učinili neizmernu uslugu.
I think that would be doing a great disservice to him.

Ona gaji neizmernu ljubav prema čoveku.
He has an unfathomable love for man.

Zaista imaju veliko srce i neizmernu hrabrost.
Giants have big heart and immense courage.

Ja imam neizmernu slobodu da biram šta ću misliti.
We do have immense freedom to choose what to think.

Ti poseduješ neizmernu snagu.
You have extraordinary strength.

Ja imam neizmernu slobodu da biram šta ću misliti.
I have immense freedom in that I can choose what to think.

Kako da izrazim svoju neizmernu zahvalnost!…!
How can I describe my overwhelming gratitude!

Hteo bih neizmernu ljubav prema sebi da delim sa nekim.
I would like, boundless love for myself, to share with someone.

Zaista imaju veliko srce i neizmernu hrabrost.
They have tremendous honesty and great courage.

Nova beba donosi neizmernu radost Izabel i njenom mužu Džejmiju- ali Čarli.
A new baby brings an abundance of joy to Isabel and her husband, Jamie-- but almost-four-ye….

Žena koja je osetila i prouzrokovala neizmernu bol.
A woman who had felt and brought immeasurable pain.

Svet mu duguje neizmernu zahvalnost.
The planet owes him a huge thank you.

Na sve svoje želje, mogu da dodam beskonačnost kao dar, i svoju neizmernu ljubav za tebe.
All I can promise, in exchange for this priceless gift, is my undying adoration for you.

Osetila sam Njegovu neizmernu ljubav prema meni.
I feel his great love for me.

Po hiljaditi put, nudim ti svoju neizmernu ljubav.
I'm offering my undying love for the ten millionth time.

Da, dobila sam neizmernu podršku i pomoć.
I have had tremendous help and support.

Takvakriza, ukoliko na nju nismo pripremljeni, ima potencijal da prouzrokuje neizmernu ekonomsku i političku štetu.
That storm, if not prepared for, has the potential to cause immeasurable economic and political damage.

Da možemo koristiti tu neizmernu snagu da iskrivimo prostor-vreme.
Because we can use that immense power to bend space-time.

No, važnije je od toga da peškir ima neizmernu psihološku vrednost.
Most importantly, however, the towel has immense psychological value.

Želimo da izrazimo našu neizmernu zahvalnost g-dinu Anesidisu i svima vama na nezi i izvanrednim uslugama koje ste nam pružili.
We would like to express our boundless gratitude to Mr. Anesidi and to everyone who took care of us and offered their exceptional services.

Važnije je od toga da peškir ima neizmernu psihološku vrednost.
More importantly, though, a towel has immense psychological value.

Pitanje: Bude imaju ne samo neizmernu milost, već takođe i sposobnost da spasavaju ljude.
Question: Buddhas not only have immense compassion but also the ability to save people.

Osećaćete neizmernu radost.
You will experience immense joy.

Osećala je neizmernu sreću.
He felt extraordinary happiness.