Sta znaci na Engleskom NEKI LJUDI SMATRAJU - prevod na Енглеском

• some people consider
• some people think
• some people feel
• some people believe
• some people regard

Примери коришћења Neki ljudi smatraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki ljudi smatraju autizam darom.
Some people consider autism a gift.

Zaista je neverovatno šta sve neki ljudi smatraju seksualno poželjnim.
Yes, it is quite amazing what some people believe about sex.

Neki ljudi smatraju da su vredni.
Some people think they're worthwhile.

Zaista je neverovatno šta sve neki ljudi smatraju seksualno poželjnim.
It's astonishing what some people consider to be ethical duties.

Neki ljudi smatraju da je to isto.
Some people regard them as identical.

Što je s tvojim likom Brockom Landersom… i što neki ljudi smatraju nasiljem prema ženama?
What about your character Brock Landers… and what some people consider violent attitudes towards women?

Neki ljudi smatraju smrt blagoslovom.
Some people consider death a blessing.

Izgleda da neki ljudi smatraju zdravlje važnijim od uštipaka.
I guess some people consider health… more important than muffins.

Neki ljudi smatraju da je ranjivost znak slabosti.
Some people think vulnerability is weakness.

Štaviše, neki ljudi smatraju da nemaju dovoljno moći da se suprotstave povredi privatnosti.
In fact, some people believe they don't have enough power to stand against privacy violation.

Neki ljudi smatraju da je ranjivost znak slabosti.
Some people think vulnerability is a sign of weakness.

Sigurna sam da na isti način neki ljudi smatraju određenu hranu koju nisu kako treba probali neukusnom ili ružnom, i nikakva tuđa ubeđivanja ili nagon ih ne bi podstakli da je probaju.
I'm sure in the same way some people find certain foods unappetizing or repugnant, and no ounce of encouragement or nagging will entice them to try it.

Neki ljudi smatraju da je promocija ispod njihovog nivoa.
Some people feel that promotion is beneath them.

Neki ljudi smatraju da bi bilo dobro uložiti u to.
So some people think that would be a good thing to give to.

Neki ljudi smatraju moje veštine u ovoj oblasti kao prednost.
Some people regard my skills in this area as an asset.

Neki ljudi smatraju da je kanabis bezopasan, što nije istina.
Some people think that cannabis is harmless- this is simply not true.

Neki ljudi smatraju da sam škrtica zbog mog štedljivog načina života.
Some people consider me to be stingy because of my economical ways.

Neki ljudi smatraju brakom nešto više od papira, a drugi misle da je to jedini način da zaista budete u braku.
Some people consider marriage little more than piece of paper, and others think it's.

Neki ljudi smatraju brakom nešto više od papira, a drugi misle da je to jedini način da zaista budete u braku.
Some people consider marriage little more than piece of paper, and others think it's the only way to truly commit.

Neki ljudi smatraju da je emotivna prevara mnogo gora od fizičke, a neki smatraju da je poljubac neoprostiv greh.
Some people consider emotional cheating worse than physical and for some, a single kiss is unforgivable even.

Neki ljudi smatraju da je pisanje na autobuskoj stanici, autobusu ili čak tokom petominutne pauze tokom dana veoma korisno.
Some people find that writing at a bus station, on a bus, or even during a five-minute break during the day is very helpful.

Neki ljudi smatraju da ste slabi, ali vi ste u stvari nežni i prijateljski nastrojeni, što znači da ste simpatična i popularna osoba.
Some people consider you weak, but you are truly gentle and friendly, which means that you're a likable and popular person.

Neki ljudi smatraju da im je koncentracija i mollitva mnogo bolja kad se nalaze u blizini ljudi i mesta za koje se mole.
Some people feel they can concentrate and direct their prayers more effectively by walking near the people and places they are praying for.

Neki ljudi smatraju da je spektakularni rast cene bitkoina, pred kraj prošle godine, manipulisao kriptotoken teter( tether) koji bi trebalo da bude vezan za američki dolar.
Some people think the spectacular rise of the price of bitcoin at the end of last year was manipulated by Tether, a cryptocurrency that is supposed to be backed up by the US dollar.

Неки људи сматрају да се третман опушта и осећа се здравије у општем смислу.
Some people find the treatments relaxing and feel healthier in a general sense.

Неки људи сматрају изворни код као експресивни уметнички медији.
Some people consider source code an expressive artistic medium.

Неки људи сматрају да вежбе опуштања или сличне технике помажу да се смањи стрес.
Some people find that relaxation exercises or similar techniques help to reduce stress.

Неки људи сматрају да украшавање крста на кожи представља одличну заштиту.
Some people feel that having a cross tattooed on skin serves as excellent protection.

Неки људи сматрају ову песму неслужбеном химном Војводине.
Some people consider this song as an unofficial anthem of Vojvodina.

Неки људи сматрају удобност у оно што имам да кажем.
Some people find comfort in what I have to say.