Sta znaci na Engleskom NEKU ULOGU - prevod na Енглеском

• some role
• some part

Примери коришћења Neku ulogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imas li neku ulogu?
Do you have a role?

Vaša odeća takođe igra neku ulogu.
Dress does play a part too.

Imas li neku ulogu?
Did you have a role?

Da, potpuno je moguće da i to igra neku ulogu.
Sure, that probably is playing some role.

Imas li neku ulogu?
Do you have any role?

Da, sigurna sam da bi ti igrala neku ulogu.
Yes, well, I'm sure that you would play some part.

Imas li neku ulogu?
Did you have any role?

U estetskim sudovima, estetski pridevi kao što su, na primer:“ lepo“,„ fino“,“ ljupko“ jedva da igraju neku ulogu.
It is remarkable that in real life, when aesthetic judgements are made, aesthetic adjectives such as‘beautiful',‘fine', etc., play hardly any role at all.

Dajte mu neku ulogu.
Give him a bigger role.

Imam neku ulogu u bilo kakvoj žeđi za osvetom koju sad osećate, a ta me žeđ sad mami da pravim sve razrađenije begove iz našeg zajedničkog života, iz škola i komšiluka i aerodroma i zabavnih parkova koje smo nekad delili.
I have some role in whatever thirst you now feel for revenge, and that thirst now tempts me to plot ever more elaborate escapes from our common life, from the schools and neighborhoods and airports and amusement parks that we used to share.

Da li imaš neku ulogu?
Do you have any role?

Imamo neku ulogu u ovome.
We've got a role to play here.

Stalno imaju neku ulogu.
They always have a role.

Generalni optimizam mogao bi da igra neku ulogu, s obzirom da bi birači mogli da vide trenutno razmišljanje EU o ukidanju misije EUFOR i potpisivanje Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju između BiH i EU u junu kao pozitivne signale za budućnost.
General optimism may play some role, since voters might perceive ongoing EU consideration of terminating the EUFOR mission and BiH's June signing of a Stabilisation and Association Agreement as positive signs for the future.

I politika ovde igra neku ulogu.
Politics is playing some role here.

Svako od nas ima neko znacenje na zemlji… neku ulogu da igra. A u slucaju Michele i Lulu… uloga koju su izabrali da igraju… je uloga modela.
Each one of us has some purpose on this earth some role to play and in the case of Michele and Lulu the role that they had chosen to play was the role of model.

Da li celibat u tome ima neku ulogu?
Did Mattel have any role in this?

Da ima neku ulogu.
But he would have a role.

Svako od učenika ima neku ulogu.
Every student in the class has a role.

Mora da ima neku ulogu u ovome.
He must have some part in this.

Nadam se da će dobiti neku ulogu uskoro.
I hope he gets a bigger role soon.

Imas li neku ulogu?
Do you even have a role?

Imaju li nadležni ministri neku ulogu u svemu ovome?
Does government have some role in all of this?

Imas li neku ulogu?
Do you have a certain role?

Ocigledno je da on sve vreme glumi neku ulogu u nekoj predstavi.
She knows that she's playing some role on a show.

On vjerojatno igra neku ulogu u njenoj fantaziji.
He must play some part in the fantasy of her rage.

Велики би било да неке улоге да играју један од родитеља.
Great would be if some roles to play one of the parents.

За неке улоге сте доживели драматичне повећане тежине и губитке.
You have undergone dramatic weight gains and losses for some roles.

Овде код Аирстреам-а постоји тим од скоро стотину људи који су одиграли неку улогу у изградњи Астрована ИИ.
Here at Airstream, there's a team of almost a hundred people who played some role in building Astrovan II.

Док су други, слични интердисциплинарне студије, као што су пол, инвалидитет, и етничке, могу имати неку улогу у дискусијама Наравно, ови се не сматрају студије подручју.
While other, similar interdisciplinary studies, such as gender, disability, and ethnic, may have some part in course discussions, these are not considered area studies.