Sta znaci na Engleskom NEMAM VREMENA DA BUDEM - prevod na Енглеском

• i don't have time to be
• i didn't have time to be

Примери коришћења Nemam vremena da budem на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemam vremena da budem miran.
I don't have time to be calm.

Oboje znamo da nemam vremena da budem strpljiva.
You and I both know I don't have time to be patient.

Nemam vremena da budem zaljubljena.
I hadn't time to be in love.

Volim te toliko puno da nemam vremena da budem Kralj.
I love you so much that I don't have time to be king.

Nemam vremena da budem pristojna.
I don't have time to be proper.

Ne znam tvoju igru ovde, ali nemam vremena da budem povedena na neku tvoju vožnju po emocijama!
I don't know your game here, but I don't have time to be taken on one of your emotional joyrides!

Nemam vremena da budem uhapšen.
I don't have time to be arrested.

Da, dušo, bio si jako loš, ali nemam vremena da budem ljuta, pa ti je oprošteno.
Oh, yes, dear, you really were that bad, but I don't have time to be angry, so you get a free pass.

Nemam vremena da budem strpljiva.
I don't have time to be patient.

Izvini, nemam vremena da budem nežna.
Sorry. No time to be gentle.

Nemam vremena da budem zaljubljena.
There is no time to be in love.

Bojim se da nemam vremena da budem nežniji.
I'm afraid I don't have time to be delicate.

Nemam vremena da budem u depresiji.
I have no time to be depressed.

Trenutno mi je na misli toliko toga da nemam vremena da budem šokirana zbog poraza, u kojem nisam igrala najbolje", rekla je Serena nakon tog strašnog poraza.
I have so many things on my mind that I don't have time to be shocked about a loss where I clearly wasn't at my best," Williams said after that defeat.

Nemam vremena da budem skeptican.
I don't have time to be sceptical.

Ali nemam vremena da budem budala.
But I don't have time to be a fool.

Nemam vremena da budem zaljubljena.
I don't have time to be in love.

Nemam vremena da budem u depresiji.
I didn't have time to be depressed.

Nemam vremena da budem bolesna i slaba.
I didn't have time to be weak and sick.

Nemam vremena da budem uplašena, gospodine.
I didn't have time to be frightened, sir.

Ja nemam vremena da budem tvoj zamorac.
Time… I don't have time to be your guinea pig.

Pa nemam vremena da budem internet zabavljač.
So I don't have time to be their entertainer.

Nemam vremena da budem deo tvog projekta.
I don't have time to be one of your little projects.

Немам времена да будем љут или бесан.
There was no time for me to be angry or upset.

Немам времена да будем љут или бесан.
There was no time to be mad or sad.