Sta znaci na Engleskom NEMAMO POJMA KO - prevod na Енглеском

• we have no idea who
• we don't know who

Примери коришћења Nemamo pojma ko на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemamo pojma ko zove.
We don't know who it is.

Još uvek nemamo pojma ko je on.
We have no idea who he is.

Nemamo pojma ko je taj.
We have no idea who this.

Nažalost, nemamo pojma ko je on.
Unfortunately we have no idea who that is.

Nemamo pojma ko je taj tip.
We have no idea who this guy is.

On mi je rekao:' Nemamo pojma ko su ti ljudi.
He says,“I have no idea who those kids are.

Nemamo pojma ko je ispao.
We have no idea who got eliminated.

On mi je rekao:‘ Nemamo pojma ko su ti ljudi.
He said:“I don't know who those people are.

Nemamo pojma ko je ta žena.
We have no idea who this woman is.

On mi je rekao:' Nemamo pojma ko su ti ljudi.
He said,'We have no idea who these people are.

Nemamo pojma ko je tamo dole.
We have no idea who's down there.

Loše je što nemamo pojma ko je on.
What's bad is we have absolutely no idea who this guy is.

Mi nemamo pojma ko su ti ljudi.
We have no idea who the men are.

Neko pokušava da nas ubije i nemamo pojma ko!
Someone is trying to kill us and we have no idea who!

A mi nemamo pojma ko je to.
And we don't know who that is.

Vrlo smireno ukazujem da nemamo pojma ko je ova devojka.
I'm very calmly pointing out that we have no idea who this girl is.

Mi nemamo pojma ko nam dolazi.
We have no idea who is coming in.

Što je najgore, nemamo pojma ko stoji iza svega toga.
What's worse, we have no idea who we're dealing with or what they want.

Nemamo pojma ko drži ugovor.
We have no idea who holds the ticket.

Sada mi podržavamo pobunjenike protiv Sirije, a nemamo pojma ko su ti ljudi,“ rekao je on za Wall Street Journal ranije ovog meseca.
Now we're backing rebels against Syria, and we have no idea who these people are,” he told the Wall Street Journal earlier this month.

Nemamo pojma ko drži Jabbinog sina.
We have no idea who's holding Jabba 's son.

Dakle, nemamo pojma ko je juri?
So we have no idea who's after her?

Nemamo pojma ko je ali ima baš lepe oči…!
I have no idea who that is, but his eyes are amazing!

Sad nemamo pojma ko je.
Now we don't know who we're dealing with.

Nemamo pojma ko je ali ima baš lepe oči….
No idea who the guy is, but he sure has nice eyebrows.

Sad nemamo pojma ko je za šta!
Now we have no idea who's who or what's what!

Nemamo pojma ko je ona, ali smo svaki kamen prevrnuli.
We have no idea who she is but we're turning every stone.

I nemamo pojma ko ga je ukrao, iako sam proverila.
And we have no idea who took it, Though I've checked.

Nemamo pojma ko je ovo, ali mislila sam da će vas zanimati.
No idea who she is. Just thought you'd be interested.

Nemamo pojma ko nastupa večeras, a nije ni bitno.
I have no idea who is playing that night, but that doesn't matter.