Sta znaci na Engleskom NEMOG - prevod na Енглеском

• silent
• dumb
• mute

Примери коришћења Nemog на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemog znanja.
Silent Knowledge.

Festival nemog filma.
Dumb film festival.

Nikad nisam video nemog.
I never saw a mute.

Zvezda nemog filma.
The silent movie star.

Clara Bow je bila zvezda nemog filma.
Clara Bow was a silent film star.

Ili ko može stvoriti nemog ili gluvog ili okatog ili slepog?
Who makes another mute or deaf, seeing or blind?

Izgledam li kao zvezda nemog filma?
Do I look like a silent movie star?

Tada će hromi skakati kao jelen, i jezik nemog pevaće, jer će u pustinji provreti vode i potoci u zemlji sasušenoj.
Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

Sretan si Vraže, kad me vidiš nemog!
Happy devil you are, to see me mute!

Niko sem Nemog Jezika.
No-one knows but Silent Tongue.

To pali samo ako bežiš iz nemog filma.
That only works if you're escaping from a silent film.

Moj otac je poslao nemog papagaja sa porukom?
That my father sent a mute parrot with a message?

Borya, jesi li ikada video gluvog i nemog zeca?
Borya, have you ever seen a deaf and dumb rabbit?

Gospodaru, ne krivite nemog, to je moja greška.
Master, don't blame the mute, it's my fault.

Ne zamerite, ali on je živa verzija nemog filma.
Don't mind but he is like a live version of a silent film.

Želim da predstavim našeg čoveka, u pratnji nemog dečaka sa rakom i mrtvim mozgom čiji je život spasao.
I'd like to introduce the man of the hour, accompanied by the brain-dead, mute cancer kid whose life he saved.

To da je sam manipulišem znači da imam dovoljno energije da se po volji krećem između razuma i nemog znanja.
To manipulate it yourself means you have enough energy to move between reason and silent knowledge at will.

A drugi jednosmerni most, od razuma do nemog znanja, naziva se» čisto razumevanje«.
The one way bridge from silent knowledge to reason is called"concern.".

To da je sam manipulišem znači da imam dovoljno energije da se po volji krećem između razuma i nemog znanja.
To manipulate it myself meant I would have to have enough energy to move between reason and silent knowledge at will.

Najvažnije je da zasutavimo, onog slepca, nemog i invalida da se ožene devojkama.
The main agenda is to stop mthose blind, mute and crippled guys fIom marrying the gills.

Ostatak sveta ne može da podnese nemog svedoka.
The rest of the world cannot bear silent witness.”.

Rekao je da je svako od nas razdvojen od nemog znanja prirodnim preprekama, naročitim za svakog pojedinca;
He remarked that each of us was barred from silent knowledge by natural barriers, specific to each individual;

Šta vidite osim velikog, nemog momka?
What do you see besides a big, dumb guy?

A drugi jednosmerni most, od razuma do nemog znanja, naziva se» čisto razumevanje«.
And the other one-way bridge, from reason to silent knowledge, is called"pure understanding.".

Rekao je da su vračevi, u nastojanju da se zaštite od zastrašujućih efekata nemog znanja, razvili umetnost traganja.
Sorcerers, in an effort to protect themselves from the overwhelming effect of silent knowledge, developed the art of stalking.

A Gospod mu reče: Ko je dao usta čoveku? Ili ko može stvoriti nemog ili gluvog ili okatog ili slepog? Zar ne ja, Gospod?
Yahweh said to him,"Who made man's mouth? Or who makes one mute, or deaf, or seeing, or blind? Isn't it I, Yahweh?

Dok su čekali u podnožju brda, jedan otac doveo im je svog sina da ga oslobode nemog duha koji ga je mučio.
While they were waiting at the foot of the mountain, a father had brought to them his son, to be delivered from a dumb spirit that tormented him.

A Gospod mu reče: Ko je dao usta čoveku? Ili ko može stvoriti nemog ili gluvog ili okatog ili slepog? Zar ne ja, Gospod?
And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?

Na primer, dok sam se lomatao preko žbunja morao je da natera svoju skupnu tačku da brzo oscilira između položaja razuma i položaja nemog znanja da bi mogao da se brine o meni.
For instance, while I was looming over the shrubs, he had to make his assemblage point fluctuate rapidly between the places of reason and silent knowledge to take care of me.

Onda mu doneše jednog demonom opsednutog čoveka, slepog i nemog, i on ga izleči pa nemi čovek progovori i progleda.
Then there was brought to Him a demon-possessed man who was blind and dumb, and He healed him, so that the dumb man spoke and saw.