Sta znaci na Engleskom NEMOGUĆE VIDETI - prevod na Енглеском

• impossible to see

Примери коришћења Nemoguće videti на Српском и њихови преводи на Енглески

Crnu rupu je nemoguće videti.
The black hole itself cannot be seen.

Njih je nemoguće videti u mraku, tako da ne možete da ih izbegnete.
They are impossible to see in the dark, so there is no avoiding it.

Crnu rupu je nemoguće videti.
A black hole cannot be seen directly.

U Parizu je nemoguće videti sve, a maksimum može da se postigne preciznim planiranjem i korišćenjem metroa.
It is impossible to see everything in Paris, but the maximum can be achieved through precise planning and underground transportation.

Crnu rupu je nemoguće videti.
The black holes are, therefore, impossible to see.

Ono što naučnici znaju o crnim rupama je da su to tačke u svemiru gde je gravitacija toliko intenzivna da ni svetlost ne može pobeći- što znači da ih je nemoguće videti, čak i sa modernom tehnologijom.
What scientists do know about black holes is that they are a point in space where the gravity is so intense that not even light can escape- meaning that they are impossible to see, even with modern technology.

Mislite da je nemoguće videti budućnost?
You may think it's impossible to see the future!

Kao što znamo, crnu rupu je nemoguće videti.
For example: It is not possible to see a hole.

Skoro je nemoguće videti gojaznog Kineza.
It was almost impossible to find a Chinese person.

Kao što znamo, crnu rupu je nemoguće videti.
This is the reason black holes are impossible to see.

U tom stanju je nemoguće videti šta je ispod površine jezera.
Sometimes it's impossible to see what's lurking under the surface of the water.

Kao što znamo, crnu rupu je nemoguće videti.
By nature, black holes are impossible to see directly.

Sagorevaju tako čisto da je skoro nemoguće videti dim iz dimnjaka, a iza sebe ostavljaju oko 1% pepela.
They burn so purely that it is almost impossible to see smoke from the chimney, leaving about 1% of the ash behind.

Kao što znamo, crnu rupu je nemoguće videti.
By its very definition, a black hole cannot be seen.

Patio je od moždanih napada koje je bilo nemoguće videti golim okom, ali koji su ustvari izazivali simptome slične onima kod autizma.
He was suffering from brain seizures that were impossible to see with the naked eye, but that were actually causing symptoms that mimicked those of autism.

Gustina oblaka je mala pa ga je skoro nemoguće videti.
There is heavy fog so it is nearly impossible to see much.

Mnogi od nas imaju veliki broj prijatelja na Facebook-u, ali gotovo je nemoguće videti sve njihove objave zahvaljujući reklamama na News Feed-u, sponzorisanim postovima, konstantnom deljenju nekog video snimka i tagovanim fotografijama.
Most of us have upward of hundreds of Facebook friends, but it's virtually impossible to see all of their updates thanks to news feed ads, sponsored posts and constant shares of viral videos and tagged photos.

Bog nije daleko od tragaoca, niti je nemoguće videti Ga.
God is not far from the seeker, nor is it impossible to see Him.

Crnu rupu je nemoguće videti.
The black hole itself, by definition, cannot be seen.

Ipak, ovo je naslov u kojem možete uživati nekoliko puta, jer izbor u konverzacijama koji vodi do totalno drugačijih razvijanja priče se drastično razlikuje i jednostavno je nemoguće videti sve iz prvog prelaza.
Still, this is a game you can enjoy playing a couple of times, because the choices in conversations that lead to different storylines can vary so much that it's simply impossible to see everything in the first playthrough.

Nivo tame stvara okruženje u kom je nemoguće videti bez veštačkog oblika svetlosti.
The level of darkness experienced creates an environment impossible to see in without an artificial form of light.

Suprotna obala čitavom dužinom je svetlucala u ovom zamućenom kaleidoskopu, pri čemu su preklapajuće trake boje pojačavale gustinu vegetacije, tako da je bilo nemoguće videti više od nekoliko stopa između stabala.
The entire length of the opposite shore glittered with this blurred kaleidoscope, the overlapping bands of colour increasing the density of the vegetation, so that it was impossible to see more than a few feet between the front line of trunks.

Sa mesta na kom ste vi stajali bilo je nemoguće videti lice.
From where you were standing, it would have been impossible to see the face.

Njemu ne treba optika kao redovnom mikroskopu da male objekte učini većim, nego koristi video kameru i procesor slika kako bi nam otkrio one najmanje pokrete i promene u boji predmeta i ljudi, promene koje je nemoguće videti golim okom.
It doesn't use optics like a regular microscope to make small objects bigger, but instead it uses a video camera and image processing to reveal to us the tiniest motions and color changes in objects and people, changes that are impossible for us to see with our naked eyes.

Baš je romantično posmatrati nebo i sve te zvezde koje je nemoguće videti sa svetlog mesta.
It's so cool to watch the millions of stars you can see from a place without light pollution.

Kako je rekao, zarazni mikroorganizmi ne postoje zato što je nemoguće videti ih golim okom.
He said the infectious micro-organisms did not exist because they could not be seen with the naked eye.

Kako je rekao, zarazni mikroorganizmi ne postoje zato što je nemoguće videti ih golim okom.
He then added, wonderfully, that micro-organisms did not exist because they could not be seen with the naked eye.

Kako je rekao, zarazni mikroorganizmi ne postoje zato što je nemoguće videti ih golim okom.
He said'I inoculate myself' and that infectious micro-organisms do not exist because they can't be seen by the naked eye.

Te reči su tako pune iluzije da je nemoguće vide pravu osobu iza njih.
The words are so full of smoke and mirrors that it's impossible to find a real person behind them.

Sad je nemoguće ne videti.
And now it is impossible to not see it.