Sta znaci na Engleskom NEMOGUĆNOST - prevod na Енглеском

• inability
• impossibility
• failure
• unable
• incapacity
• impossible
• lack
• able

Примери коришћења Nemogućnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemogućnost stajanja.
Inability to stop.

Sam sagledala nemogućnost bekstva.
Perceived inability to escape.

Nemogućnost osećanja ljubavi.
An inability to feel love.

Ovde se delom radi o nemogućnost.
This piece is about impossibility.

Nemogućnost pronalaženja rešenja.
Unable to find solutions.

To je bila klopka progresa: nemogućnost.
Was it a chance coincidence: Impossible.

Nemogućnost da ustaneš iz kreveta.
Inability to get out of bed.

Inkontinenciju( nemogućnost zadržavanja urina).
Incontinence(the inability to hold in urine).

Nemogućnost da ustaneš iz kreveta.
Impossible to get out of bed.

Jedina ljudska abnormalnost je nemogućnost da voli.".
The only abnormality is incapacity to love.”.

To je bila nemogućnost da se vidi Isus.
It was the failure to see Jesus.

S Njim ne postoji neuspeh, gubitak, nemogućnost ili poraz;
With Him there can be no such thing as failure, loss, impossibility, or defeat;

Nemogućnost da se koncentrišete u toku dana.
Unable to concentrate during the day.

Slabost, utrnulost ili nemogućnost pomeranja noge ili stopala.
Weakness, numbness or inability to move the legs or feet.

Nemogućnost nije činjenica, to je stav.
Impossible is not a fact, it's an attitude.

Apsolutna konfuzija, nemogućnost obavljanja čak i rutinskih stvari.
Absolute confusion, inability to perform even routine things.

Nemogućnost da se koncentrišete u toku dana.
Inability to concentrate during the day.

Neprikladno smejanje ili plakanje, ili nemogućnost smejanja ili plakanja.
Laughing or crying inappropriately, or being unable to laugh or cry.

Njenu nemogućnost da bude bliska s nekim.
Her inability to be really close to someone.

Manjak vitamina B12 takođe uzrokuje slabost u mišićima i nemogućnost kontrolisanja mokraćne bešike.
A lack of vitamin B12 can cause muscle weakness and lack of bladder control.

Nemogućnost koncentracije skoro svakog dana.
Inability to concentrate nearly every day.

Jedako opipljiv poraz je nemogućnost da se savlada slabiji i manji protivnik.
Equally palpable is the defeat of being unable to prevail against a weaker and smaller opponent.

Nemogućnost koncentracije skoro svakog dana.
Inability to concentrate occurring nearly every day.

Zaboravio sam vaš čuveni film onaj koji je uništen pre suđenja i nemogućnost pronalaska još jedne kopije.
I've forgotten… your famous film- the one you destroyed before the trial and haven't been able to find another copy of.

Don Žuan- to je nemogućnost da se bude( samo) Jedna stvar.
Don Juan is the inability to be(only) one thing.

Nemogućnost da se identifikuju drugi je povezan sa Cotard.
The inability to identify others is associated with Cotard.

Među drugim glavnim problemima su ograničena sloboda kretanja, nemogućnost zapošljavanja i nedovoljna finansijska sredstva, rekao je predstavnik UN-a.
Other major problems include curtailed freedom of movement, lack of employment opportunities and insufficient funding, according to the UN representative.

Nemogućnost govora, izgovaranja ili razumevanja govora ili i jedno i drugo.
Inability to speak or understand speech, and.

Depresija izaziva nemogućnost da se doživi zadovoljstvo svakodnevnih stvari.
Depression causes an inability to experience pleasure of everyday things.

Nemogućnost rešavanja međuzavisnosti u zvaničnoj postavci je namerna.
The lack of resolve in the compositions is intentional.