Sta znaci na Engleskom NEOBAVEZAN - prevod na Енглеском

• casual
• optional
• untimed
• unsafe

Примери коришћења Neobavezan на Српском и њихови преводи на Енглески

Suprug neobavezan.
Husband optional.

Neobavezan seks je ok.
Casual sex is okay.

Ovaj ispit je neobavezan.
The exam is untimed.

Neobavezan seks je ok.
Premarital sex is ok.

Ovaj ispit je neobavezan.
This exam is untimed.

Neobavezan seks je ok.
Premarital sex is okay.

To je samo neobavezan seks.
It's just casual sex.

Neobavezan seks nije za svakoga.
Unemotional sex isn't for everyone.

Da li voliš neobavezan seks?
Does she love unsafe sex?

Imam neobavezan sex sa nepoznatim devojkama.
I have casual sex with relative strangers.

Ne upraznjavam neobavezan seks.
I don't do casual sex.

S obzirom da je vaš odnos bio je tako, neobavezan?
Given that your relationship was so, casual?

Volim neobavezan seks.
They Love Unsafe Sex.

Govorim samo o dve odrasle, saglasne osobe koje imaju neobavezan seks.
I'm just talking about two consenting adults having some casual sex.

On je veoma neobavezan u vezi toga.
He's very casual about it.

Koliko dugo možeš da se muvaš po barovima, odvajaš zavodne linije, i imaš neobavezan seks?
How long can you prowl around bar, slinging pick-up lines, have unemotional sex?

Nedostajao mu je neobavezan seks.
He misses casual sex.

Većina učesnika identifikovala se kao ekskluzivno heteroseksualna( 83 procenta) i prijavila je da je u prošlosti imala neobavezan seks( 63 procenta).
Most participants identified as exclusively heterosexual(83 percent) and reported having had casual sex before(63 percent).

Izgled, osmeh, neobavezan pozdrav.
A look, a smile, a casual hello.

Umesto da slike budu suštinski deo ljudskog postojanja one postoje samo neobavezan dodatak.
It was almost as if rather than being an essential part of human existence… images had been just an optional extra.

Šta sam ovog puta, neobavezan i šarmantan ili poslovan i agresivan?
What am I going for? Casual and charming or business-like and abrupt?

Ako si zaista želela monogamiju, zašto si imala neobavezan seks sa mnom tri meseca?
If you really, actually wanted monogamy, why have casual sex with me for three months?

Neobavezan seks pomaže da izbacimo nagomilanu negativnu energiju i nije loše upražnjavati takve odnose s vremena na vreme, ako su puni poštovanja.
Casual sex helps to throw out the accumulated negative energy is not bad practice such relationships from time to time, if you are respectful.

Mnogi muškarci nemaju nameru da imaju neobavezan seks, ali su spremni da to učine ukoliko im se pruži prilika.”.
Many adults do not intend to have casual sex, but would be willing to do so if presented with the opportunity.

Dakle, sve ovo su potencijalni hemijski okidači koji se mogu aktivirati kad imate seks s nekim, neobavezan ili ne- ističe Fišer.
So there are all these potential chemical triggers that can get activated when you have sex with someone, whether it's“casual” or not.

Kada neobavezan seks preraste u nešto što se zove“ drugari sa privilegijama” ili bilo šta što bi se tako opislao, to je super za jedan kratak period.
When casual sex starts to turn into“friends with benefits,” or anything in that category, it's great for a short period of time, but it has an expiration date.

Dimitrova je rekla da je mogući razlog to što je odgovor na pitanje o etničkoj pripadnosti bio neobavezan; mnogi Romi verovatno su se izjasnili kao Bugari ili pripadnici drugih etničkih grupa.
Dimitrova said the probable reason is that answering the question about ethnicity was optional; many Roma probably declared themselves as Bulgarians or belonging to other ethnic groups.

Neobavezan seks može da bude odnos zasnovan na poštovanju, ali to iziskuje iskrenost i veliku psihičku snagu da se ode kada dođe do spoznaje da druga strana ne želi/ ne može da pruži ono što vi iziskujete.
Casual sex can be respectful, but it requires honesty, communication and the strength to walk away when you realize someone is unwilling to give you what you want.

Distrowatch:: Distrowatch statistika rangiranja strana po broju poseta je neobavezan način merenja popularnosti Linuks distribucija i drugih slobodnih operativnih sistema među posetiocima ovog sajta.
The DistroWatch Page Hit Ranking statistics are a light-hearted way of measuring the popularity of Linux distributions and other free operating systems among the visitors of that website.

Distrowatch:: Distrowatch statistika rangiranja strana po broju poseta je neobavezan način merenja popularnosti Linuks distribucija i drugih slobodnih operativnih sistema među posetiocima ovog sajta.
Distrowatch itself affirms that its page rankings are“a light-hearted way of measuring the popularity of Linux distributions and other free operating systems among the visitors of this website.