Sta znaci na Engleskom NEORGANIZOVANA - prevod na Енглеском

• disorganized
• unorganized
• disorganised
• unorganised

Примери коришћења Neorganizovana на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili neorganizovana?
Or unorganized?

Ili sam ja malo neorganizovana?
Or am I just disorganised?

Vi ste neorganizovana, beskorisna rulja!
You're a disorganised, useless rabble!

Nije opozicija neorganizovana.
The opposition is unorganized.

Stanica je neorganizovana, da se ja pitam, svi bi bili otpušteni.
The station's unorganized. If I had my way, the whole lot would be sacked.

Tesa je tako neorganizovana.
Tess is so disorganized.

Znaš, otkad ne ideš u školu, postala si totalno neorganizovana,!
Since you've been away from that school, you've become thoroughly disorganised!

Ona je totalno neorganizovana osoba.
I'm a completely unorganised person.

Većina dece je malo haotična i neorganizovana.
Things got a bit chaotic and unorganised.

Njihova ubistva su neorganizovana i traljava.
Their kills are disorganized and sloppy.

Moja biblioteka je užasno nesređena i neorganizovana;
My library is terribly disordered and disorganized;

Šta ako ste vi neorganizovana osoba?
What if you're an unorganized person?

Tražila sam ga,… ali radio stanica je pomala neorganizovana.
I requested it, but the radio station's a bit disorganized.

Ukoliko vam je kuća neorganizovana, imaćete osećaj da vam je i život u takvom stanju.
If your house is disorganised, it makes your life feel the same.

To je zato, što sam svesno lenja i neorganizovana.
That's because, consciously, I'm lazy and disorganized.

Čak i ako mislite da ste krajnje neorganizovana osoba, možete da naučite da se dobro organizujete.
So even if you think you are a very disorganized person, you can learn to be organized.

Ne bi bila Sukina krivica da je pomalo neorganizovana.
It wouldn't be Sookie's fault if it wasn't a little unorganized.

U totalnom haosu“- Ova osoba je neorganizovana, nepouzdana i jednostavno ne odrađuje posao koji joj je delegiran.
The hot mess: This person is disorganized, unreliable and just can't get the work done.

Suki je rekla da je sve što ti treba u toj fascikili, pomalo je neorganizovana.
I talked to Sookie, she said everything you need is in that folder, it's a little unorganized.

Ja sam, inače, veoma neorganizovana osoba.
I am a very unorganized person.

Stalno se žali da je neorganizovana, a moj brat kaže da mu je ovo potpuno promenilo život. Zato sam ga poželeo.
Because she's always complaining about being disorganized… and my brother got one and said it completely changed his life… and that made me want one.

Ja sam, inače, veoma neorganizovana osoba.
I am a very disorganised person.

Paul Watson, bio je neorganizovana, nesposobna kurva željna publiciteta 162 00: 11: 36, 821-- 00: 11: 40, 741 i smatrao je da je u redu lagati sve ljude dok god to služi svrsi.
Paul Watson, was an unorganized, incompetent media whore who thought lying to everyone was okay as long as it served his cause.

Ja sam, inače, veoma neorganizovana osoba.
I'm naturally a very unorganized person.

Kao što je samo po sebi globalni, distribuira, neorganizovana proces je posao nijedan organizacije za upravljanje BIP proces, tako da bi teret bio ovde na ljude i organizacije kojima je stalo da se držimo zajedno i uradi nešto," Van der Laan predložio.
As it is inherently a global, distributed, disorganized process it's no single organization's job to manage the BIP process, so the onus would be here on people and organizations that care to band together and do something,” van der Laan suggested.

Bez sistema upravljanja bezbednošću informacija( ISMS), kontrola imaju tendenciju da bude pomalo neorganizovana i nepovezana, što je često implementirano kao tačka rešenja za specifične situacije ili jednostavno kao stvar konvencije.
Without an information security management system, controls tend to be somewhat disorganized and disjointed as it is often implemented as point solutions to specific situations.

Tipično oklevetana kao neuredna i neorganizovana, ta hrpa papira je, u stvari, savršeno organizovana-( Smeh) dok god, kad izvadite neki papir, vratite nazad na vrh gomile. Onda će ti papiri da budu uređeni od vrha ka dnu prema tome koliko su skoro korišćeni i verovatno ćete brzo moći da nađete ono što tražite počinjanjem na vrhu gomile.
Typically maligned as messy and disorganized, a pile of papers is, in fact, perfectly organized--(Laughter) as long as you, when you take a paper out, put it back on the top of the pile, then those papers are going to be ordered from top to bottom by how recently they were used, and you can probably quickly find what you're looking for by starting at the top of the pile.

Međutim, bez sistema upravljanja bezbednošću informacija( ISMS), kontrola imaju tendenciju da bude pomalo neorganizovana i nepovezana, što je često implementirano kao tačka rešenja za specifične situacije ili jednostavno kao stvar konvencije.
However, without an information security management system(ISMS), controls tend to be somewhat disorganized and disjointed, having been implemented often as point solutions to specific situations or simply as a matter of convention.

Predsednik Tramp čija je„ objava vanrednog zdravstvenog stanja“ bila neorganizovana, nefinansirana, i suštinski beznačajna, samo otežava situaciju tako što odbija da se posveti dokazano uspešnim inicijativama.
President Trump, whose“emergency declaration” of a public health crisis was disorganized, underfunded, and essentially meaningless, is only compounding the crisis by refusing to invest in solutions that are clearly shown to work.

Они су неорганизовани и лако се одвлаче, тако да остали чланови породице чекају.
They're disorganized and easily distracted, keeping other family members waiting.