Sta znaci na Engleskom NEPONOVLJIV - prevod na Енглеском

• unrepeatable
• unforgettable
• unique
• inimitable

Примери коришћења Neponovljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim, bio je neponovljiv.
I mean, he was unique.

On je neponovljiv, samo jedan.
He is unique, only one.

Ovo vreme je neponovljivo!
This moment is unrepeatable!

Svaki tren koji doživljavaju zajedno je jedinstven i neponovljiv.
Every moment spent here is unique and unrepeatable.

Jednostavno, neponovljiv prizor i doživljaj!
Simply unforgettable view and experience!

Bio je jedinstven, neponovljiv.
He was distinct, unrepeatable.

Posjedovao je neponovljiv talent za umjetnost.
Possessing an inimitable talent for the arts.

On je jedinstven i neponovljiv.
He is unique and unrepeatable.

U zajednici ličnosti svaki svetitelj je izuzetan i neponovljiv kroz postignuti odnos sa Izuzetnim Neponovljivim i Svetim u liturgijskom opitu Crkve." Jedan je svet, Gospod Isus Hristos", a kroz Njega i u Njemu sav narod Božji zadobija svetost po blagodati.
In the community of personalities each saint is remarkable and unique through his relationship achieved with the extraordinary, unrepeatable and holy in the liturgical experience of the Church.“One is holy, the Lord Jesus Christ” and through Him and in Him all of God's people acquire holiness by grace.

Svaki čovek je neponovljiv.
Every human person is unrepeatable.

U tom smislu, natalni horoskop je lični pečat određene osobe, unikat, jedinstvena priča i neponovljiv.
In this sense, the natal horoscope is an individual or individual personality specific person, unique, unique and unrepeatable.

Veoma si senzualan i neponovljiv na mnogo načina.
You're very sensual and inimitable in many respects.

Jednostavno spoj ovih ukusa je neponovljiv.
The taste of this dish is simply unforgettable.

Jednostavno- bio je neponovljiv.
He just- he was unforgettable.

Svaki tren koji doživljavaju zajedno je jedinstven i neponovljiv.
Each moment we are alive is unique and unrepeatable.

Taj prvi utisak je neponovljiv.
The first impression is unrepeatable!

Uživam u svakom trenutku pošto je neponovljiv.
I enjoyed every single moment, it's unforgettable.

Taj prvi utisak je neponovljiv.
But the first impression remains unrepeatable.

Ajed zapaža da je 11. septembar neponovljiv;
Ayed observes that 11 September was instantly unrepeatable;

Boris Stanković je bio jedinsven i neponovljiv rukovodilac.
Borislav Stanković was a unique and inimitable manager.

Jer svaki dan je jedinstven i neponovljiv.
Every day is unique and unrepeatable.

Ustajemo pre svitanja, spremni za još jedan neponovljiv dan.
We get up before dawn, ready for another unique day.

U svemu što je odigrao bio je uverljiv i neponovljiv.
In everything he was doing he was original and almost unrepeatable.

Nakon Drugog svetskog rata mislilo se da će patnje miliona okrutno ubijenih ljudi Holokaust pretvoriti u neponovljiv zločin za čovečanstvo.
After World War II, it was thought that the suffering of millions of cruelly murdered people would turn the Holocaust into an unrepeatable crime for humanity.

Наизглед нове сцене, непоновљиви догађаји и јединствена искуства- уствари су од пре.
At the first look new scenes, unrepeatable events, and unique experiences- are actually from before.

Важно је то што ова непоновљива места постају доступна за молитву.
It is important that these unique places become accessible for prayer.

Свако људско биће је јединствена и непоновљива личност, створена по Божјем лику.
Each human person is unique and unrepeatable and created in the image of God.

Учините га јединственим и непоновљивим, да живите како желите- у вашим рукама.
Make it unique and inimitable, to live as you want- in your hands.

Начин на који то чини је непоновљив, као што је, уосталом, и ова књига непоновљива..
The way he does this is unique, just like this book.

Непоновљиви Провенце ће донијети посебну атмосферу вашој кухињи.
Inimitable Provence will bring a special atmosphere to your kitchen.