Sta znaci na Engleskom NESTANKA STRUJE - prevod na Енглеском

• blackout
• power outage
• blackouts

Примери коришћења Nestanka struje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bilo tokom nestanka struje.
It was during the power outage.

Usled nestanka struje, došlo je do promene plana.
Due to the power outage, there's been a change of plans.

Naknada u slučaju nestanka struje.
Access in case of a power outage.

Pojavi se za vreme nestanka struje, obija, ubija, ostavlja svedoka.- 26 godina se izvukao sa ovim.
He's shows up during a blackout, he robs, he kills, he leaves a witness. He got away with it for 26 years.

Nasla sam uzrok nestanka struje.
I've got the origin of the blackout.

Navedene karakteristike su veoma praktične, jer korisnik može da postavi sijalice bilo gde i da uvek bude spreman u slučaju nestanka struje.
Both features come in very handy, because the user can place the lights anywhere and is always ready in case of power outage.

Naknada u slučaju nestanka struje.
Extra cash in case of a power outage.

Uoči černobiljske nesreće 26. aprila 1986. godine, operateri su obavili test da bi utvrdili da li turbina elektrane može da pokrene opremu za vanredne situacije tokom nestanka struje.
In the run-up to the Chernobyl accident on April 26, 1986, operators were doing a test to see if the plant's turbine could run emergency equipment during a power outage.

Nisam te video od nestanka struje.
I haven't seen you since the blackout.

Novi Samsung SmartThings Hub ima snažniji procesor koji mu omogućava video nadzor i ima dodatne baterije koje ga napajaju energijom do deset sati, u slučaju nestanka struje.
The new Samsung SmartThings Hub has a more powerful processor that enables video monitoring, and includes a battery backup that lasts up to 10 hours in case of a power outage.

Može biti nestanka struje možda i gore.
There could be blackouts or worse even.

Znate šta je kul, u vezi nestanka struje?
You know what's cool about blackouts?

Prošlog meseca došlo je do nestanka struje, pa sistem za hlađenje nije radio dva dana.
Last month, a power outage led to a cooling system not working for two days.

Dobro je znati u slučaju nestanka struje.
This is good in case of a power outage.

Ne, to je više od nestanka struje, doktore.
No, no, it's more than a blackout, Doctor.

Hteo sam, ali ne mogu da vidim ništa zbog nestanka struje.
I was just about to, but I can't see shit'cause of the blackout.

Trebalo je da znam da je potrebno vise od nestanka struje da bi tebe sprecilo da radis celu noc.
I should've known it'd take more than a power outage to keep you from working all night.

Znate, ja ne znam da li bih ni videla ovo da nismo imali nestanka struje.
You know, I don't know if I would have even seen this if we had a power outage.

Na medjunarodnom aerodromu u nemačkom gradu Hamburgu danas su zbog nestanka struje obustavljeni svi letovi, usled čega su stotine putnika ostale blokirane.
The international airport in Hamburg, Germany has been forced to suspend all flights due to a power outage, leaving hundreds of passengers stranded.

Povecanje naboja koje može uzrokovati gašenje celog sistema, poput prošlogodišnjeg nestanka struje u Novoj Engleskoj.
Leading to the system may shut down… Like a New England blackouts last year.

To mogu da sredim za vreme nestanka struje.
I can re-route those at source during the blackout.

Easy UPS 3S je izuzetna kombinacija dizajna optimalnog zauzeća prostora i naprednih funkcija, štiteći kritičnu opremu u mnogim sredinama od štete zbog nestanka struje, udara i skokova napona.
The Easy UPS 3S is an exceptional combination of an optimised footprint design and advanced product features, protecting critical equipment in many environments from damage due to power outages, surges and spikes.

Kažem ti, Marfe, ovo je gore od nestanka struje iz' 71.
I'm telling you, Murph, this is worse than the blackout of'7 1.

Znaš li tko je zaista sretan zbog ovog nestanka struje?
You know who's really happy about this blackout?

Kao i u slučaju programa prevencije nestanka struje, imamo rešenje.
Like the blackout prevention program, we've got the solution.

Znaš šta rade ljudi tokom nestanka struje.
You know what happens to people during a blackout.

Dobro je znati u slučaju nestanka struje.
It is best when there is a case of power outage.

Moze biti izuzetno korisna u slucaju nestanka struje.
That could be helpful in the event of a power outage.

Izgleda da je nešto zakazalo za vreme nestanka struje.
Looks like something faulted during the power outage.

Upozorio si me da ne palim klimu pre nestanka struje.
You warned me not to use the central air before the blackout hit.