Sta znaci na Engleskom NJENIM NESTANKOM - prevod na Енглеском

• her disappearance
• her disappearing
• by her loss

Примери коришћења Njenim nestankom на Српском и њихови преводи на Енглески

To je uzrokovano njenim nestankom?
Caused by her disappearance?

Vidite, priznajem da sam sebe krivo predstavio Adison, ali ja nemam ništa sa njenim nestankom.
Look, I admit that I misrepresented myself to Addison, but I had nothing to do with her disappearance.

Ima li veze s njenim nestankom?
Anything tying him to her disappearance?

Za predmete koji pripadaju Lupe Nava. I sve dokaze u vezi sa njenim nestankom.
For items belonging to Lupe Nava and other evidence related to her disappearance.

Uhvaćen nam donosi priču o nestaloj devojci, zajednici zabezeknutoj njenim nestankom, grabljivcu koji ju je možda oteo i novinarki koja iznenada shvata da se u ovoj priči ne može pouzdati u rođene instinkte- a ni u motive ljudi oko sebe.
The story of a missing girl, the community stunned by her loss, the predator who may have taken her, and the reporter who suddenly realises she can't trust her own instincts about this case, or the motives of the people around her..

Ali nemam nikakve veze sa njenim nestankom.
But I had nothing to do with her disappearance.

Ima Sarin prsten, možda to ima neke veze sa njenim nestankom.
He has Sarah's ring, but it might have something to do with her disappearance.

Imaš li veze sa njenim nestankom?
Did you have anything to do with her disappearance?

Možda Pirs i njegov partner imaju veze sa njenim nestankom.
Maybe Pierce and his partner had something to do with her disappearance.- Pierce?

Mora da je to povezano sa njenim nestankom.
Must have something to do with her disappearance.

Sumnjali su da je njena majka imala nešto sa njenim nestankom.
They suspected the mother had something to do with her disappearance.

Mislim da ima neke veze sa njenim nestankom.
I think it may have something to do with her disappearing.

Mislite da je taj imao neke veze s njenim nestankom?
Did he have something to do with her disappearance?

Nisam mislila da to ima veze s njenim nestankom.
I didn't think it had anything to do with her disappearing.

Mislite da je taj imao neke veze s njenim nestankom?
I guess they had something to do with her disappearance.

Misliš li da to ima nekakve veze s njenim nestankom?
Do you think that has anything to do with her disappearance?

Da li mislite da Adrian ima nešto sa njenim nestankom?
Do you think Adrian had something to do with her disappearance?

Misliš da bi mogao imati veze s njenim nestankom?
Do you think he might have had something to do with her disappearance?

Ako saznam da imaš ikakve veze sa njenim nestankom.
If I find out that you had anything at all to do with her disappearance.

Njen nestanak je ostao misterija;
Her disappearance remains a mystery;

Njen nestanak mi je opisan kao stvar nacionalne sigurnosti.
Her disappearance was described to me as a matter of national security.

Njen nestanak je vrlo sumnjiv.
Her disappearance does feel iffy.

Njen nestanak Uznemirujuće je VAS.
Her disappearance is disturbing to you.

Њен нестанак ће помоћи специјалној креми коју наноси специјалиста.
Her disappearance will help a special cream applied by a specialist.

Njena porodica je prijavila njen nestanak istog dana uveče.
Her family reported her disappearance that afternoon.

Sigurno je njen nestanak, a ubrzo potom i smrt njenog oca.
I mean, surely, her disappearance and his murder- shortly thereafter--.

Njen nestanak nije moje delo.
Her disappearance was not my doing.

А њен нестанак остаје једна од најзначајнијих нерешених мистерија 20. века.
Her disappearance remains one of the greatest unsolved mysteries of the twentieth century.

Њен нестанак је раставио своју породицу, а две сестре од тада нису говориле.
Her disappearance tore their family apart and the two sisters haven't spoken since.

Primila je njen nestanak teško.
Took her disappearance hard.