Sta znaci na Engleskom NEUMORNI - prevod na Енглеском

• tireless
• relentless
• indefatigable
• restless
• indy

Примери коришћења Neumorni на Српском и њихови преводи на Енглески

To je" Neumorni"!
It's the Indy!

Neumorni ste.
You are relentless.

Stvarno neumorni.
Quite indefatigable.

Neumorni" je moj brod.
The Indefatigable is my ship.

Stvarno ste neumorni.
You people are relentless!

Baš neumorni radnici.
Such tireless workers.

Domorodci su neumorni!
The natives are restless!

To je" Neumorni", gospodine!
It's the Indy, sir!

Vi ste svi apsolutno neumorni.
You're very restless.

Bob je neumorni radnik.
Doctor Bob is a tireless worker.

Izezetno jaki, ovi sveštenici, i potpuno neumorni.
Enormously strong, these priests, and absolutely tireless.

Bio je neumorni administrator.
He was a tireless administrator.

Ako mi nešto smeta kod Amerikanaca, onda je to vaš neumorni optimizam.
About you Americans, it is your relentless optimism.

Njihov neumorni tim dobrovoljaca.
Their tireless team of volunteers.

To je razlog što ste neumorni u svom poslu.
That's why you're relentless in your work.

Postao je neumorni borac protiv kriminala u gradu.
He became the city's most tireless crime fighter.

Jasno je da ovaj jedan Jevrejin potkopava naš neumorni rad.
Our tireless work is obviously being undermined by this one Jew.

Ovi izgnanici su neumorni, kao pacovi.
These outcasts are relentless, like rats.

Li je neumorni policajac čija je misija da zaustavi Ubicu, po svaku cenu.
Lee is the relentless cop trying to stop the killer at any cost.

Pa, svi znaju da sam neumorni skrbnik ovoga grada.
Well, everyone knows that I'm a tireless campaigner for this city.

Naši neumorni sigurnosni inženjeri testiraju preko 1. 000 automobila na godinu.
Our tireless safety engineers crash-test over 1,000 cars a year.

I tako, 8 meseci godišnje, ovi neumorni ribari, nikada ne vide zalazak sunca.
So, for eight months of their year, these indefatigable fishermen never see the sun set.

Besani, neumorni stranac koji nastavlja da hoda nastavlja da jede nastavlja da živi.
A sleepless, restless stranger who keeps walking keeps eating keeps living.

Dao je svoje ime jedinom sinu, koji je ostao neumorni putnik celog života.
He bequeathed his name to his only son, who, though he remained all his life a restless traveler.

Ovi ljudi su neumorni pokretači ideja i akcija.
This tireless generator of ideas and action.

Vi koji zivite u mraku, koji ste iste boje, budite dobri radnici, neumorni i pokorni.
You who live in the darkness, who are the same color, be good workers, tireless and submissive.

Besani i neumorni detektivi Rid i Aberlajn, love našeg Džeka po dokovima.
For sleepless, tireless Detectives Reid and Abberline, hunt our Jack down dockside and rookery.

A njena jaja, kako ih proizvodi, raznose po rasadnicima pažljivi, neumorni radnici.
And her eggs, as she produces them, are carried away to the nurseries by the attentive, indefatigable workers.

Neumorni Finnok tim je i ovog vikenda popunio salu u Banja Luci do poslednjeg mesta.
The tireless Finnok team filled the hall in Banja Luka this weekend to the last place.

Hvala ti što si sve vreme bila neumorni profesionalac, koristan saradnik i dobar prijatelj!
Thank you for being a tireless professional, a helpful coworker, and a good friend!