Sta znaci na Engleskom NEVERNIK - prevod na Енглеском

• infidel
• unbeliever
• non-believer
• nonbeliever
• miscreant

Примери коришћења Nevernik на Српском и њихови преводи на Енглески

On je nevernik.
He's a heathen.

Nevernik ne želi da se pokori.
The unbeliever will not submit.

On je nevernik!
He is an infidel!

Ja prihvatam to što si ti nevernik.
I take it you're a nonbeliever.

Ona je nevernik.
She's an unbeliever.

U Nalandu sam došao kao nevernik.
I came to Nalanda as a non-believer.

Lex je nevernik.
Lex is a nonbeliever.

Taj bi odmah bio oznacen kao nevernik.
He would be labeled an infidel.

Neka nevernik nastavi, Isabel.
Let the infidel continue, Isabel.

Ajše je nevernik?
Ayshe an infidel?

Nevernik još uvek pokušava da pobegne.
The infidel still tries to escape.

Šta je to nevernik?
What's an infidel?

Cak i kad ih nevernik Turcin šiba do besvesti.
Even with an infidel Turk whipping them to a lather.

Više nije nevernik.
He's no longer a miscreant.

Već ste nevernik što uopšte živite u Americi.“?
Are you an infidel because you now live in America??

Ne, ja sam nevernik.
No. I am a miscreant.

Jer nevernik se u gomili oseća jak i odaje glas.
For an unbeliever feels strong in a crowd and makes noise.

I da sam nevernik.
I would be an unbeliever.

Nije važno da li tekst čita vernik ili nevernik.
It matters not whether the audience is believer or unbeliever.

I da sam nevernik.
Even though I'm a non-believer.

A nevernik treba upoznati tihog vernika koji je u njemu.
And the unbeliever should get to know the silent faithful in him.

Ko je sada nevernik?
Who's the nonbeliever now?

Ja, nevernik, ateista, materijalista, gledao sam čudo svojim očima.
I, the unbeliever, the atheist, the materialist, saw this miracle with my own eyes.

Za Muslimane ja sam nevernik.
For the Moslems I'm a non-believer.

Nevernik ne moze ni da zamisli, sta znaci taj zivot za verujuceg Hriscanina;
The unbeliever can have no idea of what this life means to the believing Christian;

Znaš, on je nevernik, Šeri.
You know, he's a nonbeliever, Sherry.

Nije važno, jeste li vernik ili nevernik.
It doesn't matter if you're a believer or a nonbeliever.

Njen otac je umro kao nevernik godinu dana ranije.
Her father had died as an unbeliever a year before.

Ko ulazi prvi, crkva ili nevernik?
Who goes first, Church or infidel?

Bog ne dozvoljava da vernik i nevernik budu u istom jarmu.
The believer and the unbeliever are in the same position.