Sta znaci na Engleskom NIŠTA NISTE VIDELI - prevod na Енглеском

• you saw nothing
• you didn't see anything
• you ain't seen nothing

Примери коришћења Ništa niste videli на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa niste videli!
You saw nothing!

Onda još ništa niste videli.
Well, you haven't seen anything yet.

Ništa niste videli.
You didn't see anything.

Idite u krevet, još ništa niste videli.
Go to bed, you ain't got nothing.

I ništa niste videli?
So you saw nothing?

Od sad na dalje, ništa niste videli.
From this moment on, you've seen nothing.

Vi ništa niste videli.
You didn't see squat.

Neko je ubijen a vi ništa niste videli?
Someone got murdered and you saw nothing?

Ups, ništa niste videli!
Shhh you saw nothing.

Verujte mi, građani, još ništa niste videli!
Dig in folks, we haven't seen nothing yet!

Ništa niste videli?”.
You have seen nothing?".

Verujte mi, građani, još ništa niste videli!
My fellow citizens, you ain't seen nothing yet!”!

Vi ništa niste videli?
You didn't see anything?

Verujte mi, građani, još ništa niste videli!
And folks, I believe we have not seen anything yet!

Ups, ništa niste videli!
Shush… you saw nothing!

Draga moja gospodjo, još ništa niste videli od Batha.
My dear madam, as yet you've seen nothing of Bath.

I ništa niste videli?
And you didn't see anything?

Ili što bi rekao filozof Mencije,' Još ništa niste videli!
In the words of Philosopher Mencius,""You ain't seen nothing yet!""!

Još ništa niste videli.
You ain't seen nothin' yet.

I ako mislite da sam Vam time zagorčao život, još ništa niste videli.
And i-if you think i've disrupted your way of life now, you haven't seen anything yet.

Ups, ništa niste videli!
Poh! you have seen nothing.

Kažete da ste bili na 3. spratu, ali ništa niste videli?
You say you were on the third floor at the time of the shooting, and yet you saw nothing.

Još ništa niste videli.
You haven't seen anything yet.

Svetskim liderima i onima na vlasti htela bih da poručim da još ništa niste videli.
To the world leaders and those in power, I would like to say that you have not seen anything yet.

Znaci, ništa niste videli?
So you do not see anything?

Više puta ste razgovarali sa policajcima, islednicima i advokatima odbrane, i rekli ste da ništa niste videli i da ne znate ništa o okolnostima Lijeve smrti.
Now I know you've had several conversations with various law enforcement officers prosecutors and defense attorneys, and I know you testified that you saw nothing and know nothing in the circumstances surrounding Li's death.

Ups, ništa niste videli!
Shhh… You didn't see anything.

Ništa niste videli kada se polomio prozor?
You saw nothing when the window broke?

Još ništa niste videli.
You ain't seen nothing yet.

Ništa niste videli dok ne probate Voper.
You haven't lived till you've had a Whopper.