Sta znaci na Engleskom NIŠTA SE NE BI DESILO - prevod na Енглеском

• nothing would happen
• nothing would've happened

Примери коришћења Ništa se ne bi desilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa se ne bi desilo.
Nothing would happen.

Da je čekao, ništa se ne bi desilo.
If he'd waited, nothing would have happened.

Ništa se ne bi desilo.
Nothing would've happened.

Da si nas ostavio na miru, ništa se ne bi desilo.
If you'd left us alone it never would've happened!

Ništa se ne bi desilo.
Nothing would have happen.

Da smo bili zajedno… Ništa se ne bi desilo.
If we went together… nothing would've happened.

Ništa se ne bi desilo.
It wouldn't have happened.

Da si odmah došla kod mene, ništa se ne bi desilo.
If you'd come to me, none of this would've happened.

Ništa se ne bi desilo.
Or else nothing would've happened.

Rekao si ako prebacimo novac ništa se ne bi desilo.
You said if we switched the money nothing would happen.

Ništa se ne bi desilo samo da si me voleo.
None of this would've happened if you'd just loved me.

Pa, ako ništa nisam uradila, ništa se ne bi desilo.
Well, if I didn't do anything, nothing would ever happen.

Ništa se ne bi desilo da sam ga ubila.
None of this would've happened if I had just killed him.

Da mu stavite 10 tona tereta na krov, ništa se ne bi desilo.
If you stood ten tonne weights on its roof, nothing would happen.

Ništa se ne bi desilo vama, ali ja bi… zatrudnela.
Nothing would have happened to you, but I would have… 901 pregnant.

Tada bi svi bili bezbjedni i ništa se ne bi desilo.
Then everyone would be safe and nothing would happen.

Ništa se ne bi desilo da se držao plana.
None of this would have happened if he had just stuck with the plan.

Znaš šta Tuckeru ništa se ne bi desilo da nismo išli na pecanje!
You know what, Tucker? None of this would have happened if we hadn't have gone fishin'!

Ništa se ne bi desilo da me je administracija poslušala!
None of this would've happened if the administration would just listen to me!

Moram ti reći samo jedno… ništa se ne bi desilo da nije potpuno ličila na tebe.
Just one thing… I feel it's only fair to tell you, it'd never have happened except she looks so exactly like you.

Ništa se ne bi desilo da ja nisam imao kod sebe Švajcarski vojni nož.
Never would've happened if I didn't have my Swiss Army Knife.

Otišao bih u kupatilo i seo… i ništa se ne bi desilo, ništa miu ne bi izašlo.
I would get to the bathroom and I would sit down… and nothing would happen, nothing would come out.

Ništa se ne bi desilo da smo išli kroz Dugu dolinu kako sam rekla!
None of this would have happened if we went through the Long Valley, like I said!

Ništa se ne bi desilo, jer ja nisam fizičar, ne razumem teoriju nizova.
Nothing would happen because I'm not a physicist; I don't understand string theory.

Ако је полуга била потиснута било које друго доба дана, ништа се не би десило.
If the lever was pushed any other time of day, nothing would happen.

За оне који су рекли да„ постану тамнији без опекотина од сунца“ или„ ништа се не би десило“, сматрали су се да нису осетљиви на несаницу.
For those who said“turn darker without sunburn” or“nothing would happen,” they were considered nonsun-sensitive.