Sta znaci na Engleskom NIJE ISTA STVAR - prevod na Енглеском

• is not the same thing
• isn't the same thing
• ain't the same thing

Примери коришћења Nije ista stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije ista stvar.
It Ain't The Same Thing.

Laganje roditelja nije ista stvar kao.
Lying to your parents isn't the same thing as.

To nije ista stvar.
It's not the same thing.

Znam, ali seks i ljubav nije ista stvar.
I know, but sex and love isn't the same thing.

To nije ista stvar.
It is not the same thing.

Ti ne želiš da." To nije ista stvar.
You do not want to." This is not the same thing.

To nije ista stvar.
That's not the same thing.

Cijenim tvoju zabrinutost ali ovo nije ista stvar.
I appreciate your concern, but this isn't the same thing.

To nije ista stvar.
This is not the same thing.

Ja sam siromah s novcem, što nije ista stvar.".
I am a poor man with money, which is not the same thing.”.

To nije ista stvar.
That is not the same thing.

Intenzitet ukusa, iako sličan težini, nije ista stvar.
Flavor intensity, although similar in certain aspects to weight is not the same thing.

Ovo nije ista stvar.
This is not the same thing.

Verujem da me je nazvao" bistri mladic," što nije ista stvar.
I believe he called me a"bright young man," which isn't the same thing.

Ali ovo nije ista stvar.
That's not the same thing.

Ljubav izmedju mladih ljudi i ljubav u dugom braku, nije ista stvar.
Love between young people and love after many years of marriage is not the same thing.”.

Ali to nije ista stvar.
But it's not the same thing.

On je predvideo raspad Sovjetskog Saveza, što nije ista stvar.
He forecast the break up of the Soviet Union, which is not the same thing.

To nije ista stvar, Din.
It's not the same thing, de.

Davati pare nije ista stvar.
Giving money ain't the same thing.

To nije ista stvar, dobro?
That is not the same thing, okay?

Druze, ovo nije ista stvar.
Dude, this isn't the same thing.

To nije ista stvar, kretenu jedan!
That is not the same thing, you douche!

Ne, ali to nije ista stvar.
No, but it's not the same thing.

To nije ista stvar ako ti ostaneš ovde i ja ostanem tamo.
That's not the same thing as you staying here and me staying there.

Za tebe, to nije ista stvar.
For you, it's not the same thing.

To nije ista stvar, zar ne?
It's not the same thing, is it?

Znate, imati clasu nije ista stvar kao imati i novac.
You know, having class ain't the same thing as having money.

Osveta nije ista stvar kao pravda.
Revenge is not the same thing as justice.

Ne, to nije ista stvar.
No, that is not the same thing.