Примери коришћења Ista на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ista priča.
Potpuno je ista.
Ista je majka!
Nije bilo dva ista.
Ista je svoj tata.
Just like her dad.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
исто време
istu stvar
исти начин
истог дана
исто вријеме
ista osoba
istoj strani
isto pitanje
isti problem
istu grešku
Више
Ti si ista kao ja.
You're just like me.Ista prava za sve.
Je bila ista priča.
Ista Zemlja, Sparki.
Same earth, Sparky.I odmah ista stvar.
Same thing right away.Ista škola, izgleda.“.
Just like school.”.Smrt je ista za sve.
Death is equal to all.Ista je njena majka!
Just like her mother!Svi imaju ista prava.
All have equal rights.Ni jedna žena nije ista.
No one woman is alike.Imamo ista interesovanja.
We have similar interest.Dva sina potpuno ista.
Two girls exactly identical.To nije ista uniforma?- Ne?
That's not the same uniform?Ni dva trenutka nisu ista.
No two minutes are alike.Imamo ista interesovanja.".
I have a similar interest.".Ali ljubav nije nikad ista.
But love is never equal.Ista stvar, na mnogo načina.
Same thing in a lot of ways.Šema ogrebotina je ista.
Scratch pattern is identical.To nije ista stvar, zar ne?
It's not the same thing, is it?Izgleda da su nam mišljenja ista.
We seem to think alike.Ista prava za sve Evropljane.
Equal rights for all Americans;Postavljaš mi ista pitanja!
You've been asking me the same questions!Ista stvar mi se dešava i sada.
Same thing now happend to me.Potpuno je ista, nema nikakve razlike.
It's totally equal, no difference.Ista slika kao i prošli put.
That's the same picture as last time.
