Sta znaci na Engleskom ISTA STVAR - prevod na Енглеском

• same thing
• same stuff
• same deal
• same things

Примери коришћења Ista stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, ista stvar.
Yeah, same stuff.

Džejk Arnold. Ista stvar.
Jake Arnold, same thing.

Ista stvar svaki dan.
Same deal every day.

Potpuno ista stvar.
Exact same stuff.

Ista stvar je sa Donom.
It's the same deal with Donna.

I odmah ista stvar.
Same thing right away.

Ista stvar je i sa vodom.
The same thing is with water.

Drugi ugao, ista stvar.
Another angle, same stuff.

Ista stvar, s manje sranja.
Same deal, less horse shit.

To nije ista stvar, zar ne?
It's not the same thing, is it?

Ista stvar je sa cipelama.
The same thing is with shoes.

Zemlja-Minbari rat, ista stvar.
Earth-Minbari War, same thing.

Ista stvar, na mnogo načina.
Same thing in a lot of ways.

To je, nekako ista stvar.
It's, uh-- It's kind of the same deal.

Ista stvar, samo lošija hrana.
Same deal, worse food. Oh.

Svima njima je potrebna ista stvar.
They all need the same things.

Ista stvar je sa cipelama.
That's the same thing with shoes.

Autobus je unutra. Ista stvar kao pre.
Bus is inside, same deal as before.

Ista stvar mi se dešava i sada.
Same thing now happend to me.

Ne zaboravimo da to nije uvek ista stvar.
And remember, these are not always the same thing.

Ista stvar je sa krompirom.
It's the same thing with potatoes.

Cekaj. je li to ista stvar od pre neku noc?
Wait. Is that the same stuff form the other night?

Ista stvar koja je stvorila Lusijena.
Same stuff that made Lucien.

Blokchain i kriptovalute nisu ista stvar.
Blockchain and cryptocurrency are not the same things.

Ista stvar koju smo našli kod Andya?
Same stuff we found at Andy's?

Kada je on tvoj stric, pa, ista stvar, samo malo više neugodna.
When he's your uncle, well, same deal, just slightly more uncomfortable.

Ista stvar na nešto većoj skali.
Same thing, just on a larger scale.

To je ista stvar koju si ti uzimao.
It was the same stuff you were on.

Ista stvar koja je preobratila Lusijena.
Same stuff that made Lucien.

To je ista stvar koja je kidnapovala Amane!
It's the same stuff that kidnapped Amane!