Sta znaci na Srpskom SAME THING HAPPENED - prevod na Српском

• ista stvar se dogodila
• isto se dogodilo
• исто се десило
• ista stvar se desila
• isto se dešavalo
• ista stvar dešavala se
• nešto slično dešavalo se
• слично се десило
• slično se dogodili
• ista situacija se desila
• нешто слично томе догодило

Примери коришћења Same thing happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

The same thing happened.
Ista stvar se dogodila.

The kid and the balloon-- The same thing happened on Thursday, right?
Дете са балоном, исто се десило и у четвртак, зар не?

Same thing happened to you.
Isto se dogodilo vama.

I should've known. The same thing happened on Saved by the Bell.
Trebao sam znati, ista stvar se desila u" Zvonu kao spas".

Same thing happened to Ross.
Isto se dogodilo Rossu.

My mother tells me that the same thing happened to her when she was a girl.
Ista stvar dešavala se mojoj majci kad je bila mlada.

Same thing happened in Japan.
Исто се десило у Јапану.

The exact same thing happened twice!
Ista stvar se dogodila dvaput!

Same thing happened in Rome.
Слично се десило и у Риму.

Exactly the same thing happened here this morning!
Ista situacija se desila i jutros!

Same thing happened with them.
Исто се десило и с њима.

The same thing happened with them.
Исто се десило и с њима.

Same thing happened to my father.
Isto se dogodilo mom ocu.

The same thing happened with Jed.
Ista stvar se desila sa Jed-om.

Same thing happened in college.
Isto se dogodilo na koledžu.

The same thing happened to my sister.
Isto se dešavalo i mojoj sestri.

Same thing happened to Polanski.
Isto se dogodilo i Polanskom.

The same thing happened with college.
Исто се десило и са Универзитетом.

Same thing happened with the poop.
Isto se dešavalo i sa tutom.

The same thing happened to Moses.
Нешто слично томе догодило се и Мојсеју.

Same thing happened to my father.
Slično se dogodili i mom ocu.

The same thing happened the last time.
Ista stvar se desila poslednji put.

Same thing happened in offices.
Isto se dogodilo u kancelarijama.

The same thing happened with university.
Исто се десило и са Универзитетом.

Same thing happened this morning.
Ista stvar se dogodila i jutros.

The same thing happened with this guy.
Ista stvar se desila sa ovim momkom.

Same thing happened upstate.
Ista stvar se dogodila u unutrašnjosti.

The same thing happened with Moses.
Нешто слично томе догодило се и Мојсеју.

Same thing happened this morning!
Ista situacija se desila i jutros!

The same thing happened with clothes.
Nešto slično dešavalo se i sa njegovom odećom.