Примери коришћења The same thing happened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The same thing happened.
Tried again and the same thing happened.
Pokušao je opet i desilo se isto.The same thing happened to me.
After some days, the same thing happened.
Posle nekoliko dana desilo se isto.The same thing happened to Kenzi!
Isto se dogodilo i Kenzi!
Људи такође преводе
After a few months the same thing happened.
Posle nekoliko dana desilo se isto.The same thing happened with them.
But they knew,'cause the same thing happened to them.
Oni su znali, ista stvar se dogodila i tebi i njima.The same thing happened to my dad.
Slično se dogodili i mom ocu.My mother tells me that the same thing happened to her when she was a girl.
Ista stvar dešavala se mojoj majci kad je bila mlada.The same thing happened in Portland.
Исто се десило у Порторику.Дете са балоном, исто се десило и у четвртак, зар не?The same thing happened with Jed.
But then I thought how almost the same thing happened to Galileo.
Али онда помислим како се готово иста ствар догодила Галилеу Галилеју.The same thing happened to a patron as well.
Исто се десило у Бос.Previously“Tricolor Tv” terminated the contract with Discovery,then the same thing happened with Viacom channels to MTS package.
Раније“ Tri boje Tv” раскинуо уговор са Дисцовери,онда се иста ствар догодила са Виацом каналима МТС пакету.But the same thing happened in Zion.
Ista stvar se dogodila u Zionu.We had to learn that lesson all over again inthe Second World War, when the same thing happened to Poland and Czechoslovakia and other countries.
I heard the same thing happened in Miami.
U Majamiju se dešavalo isto.The same thing happened this morning.
Ista stvar se dogodila i jutros.I should've known. The same thing happened on Saved by the Bell.
Trebao sam znati, ista stvar se desila u" Zvonu kao spas".The same thing happened with college.
Исто се десило и са Универзитетом.Paolo, the same thing happened with your mom.
Paolo, isto se dogodilo i s tvojom materom.The same thing happened with university.
Исто се десило и са Универзитетом.The same thing happened to my father as well.
Slično se dogodili i mom ocu.The same thing happened with this guy.
Ista stvar se desila sa ovim momkom.But the same thing happened to Sam and Lyle.
No, isto se dogodilo Samu i Lyle.The same thing happened to all of us here.
The same thing happened when I tried it.
I meni se dešavalo isto kad sam testirao.The same thing happened with Twilight Princess.
Исто се десило и средњој принцези.
