Примери коришћења Ista stvar se dogodila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ista stvar se dogodila.
Treći majmun je zamenjen i ista stvar se dogodila.
Ista stvar se dogodila.
Drugi majmun je bio zamenjen i ista stvar se dogodila.
Now second monkey is replaced and same thing happened.Ista stvar se dogodila.
Same thing has happened.Drugi majmun je bio zamenjen i ista stvar se dogodila.
Another monkey gets exchanged, and the same thing happens.Ista stvar se dogodila 2009.
Same thing happened back in'09.Oni su znali, ista stvar se dogodila i tebi i njima.
But they knew,'cause the same thing happened to them.Ista stvar se dogodila i jutros.
Same thing happened this morning.Ista stvar se dogodila dvaput!
The exact same thing happened twice!Ista stvar se dogodila sa sedmom.
Same thing happened with the 7th.Ista stvar se dogodila u unutrašnjosti.
Same thing happened upstate.Ista stvar se dogodila u prošlosti.
Same thing happened in the past.Ista stvar se dogodila u Zionu.
But the same thing happened in Zion.Ista stvar se dogodila i jutros.
The same thing happened this morning.Ista stvar se dogodila Lotovoj ženi.
Same thing happened to Lot's wife.Ista stvar se dogodila mojoj bivšoj ženi.
Same thing happened to my ex-wife.Ista stvar se dogodila u prošlosti.
And the same thing happened in the past.Ista stvar se dogodila u prošlosti.
The same thing has happened in the past.Ista stvar se dogodila u Somaliji 1991.
The same thing happened in Somalia in 1991.Ista stvar se dogodila u prošlosti.
The same thing happened in Ista stvar se dogodila sa kvantnom mehanikom.
The same thing happened with quantum mechanics.Da, ista stvar se dogodila s mojom torbom za teretanu.
Yeah, same thing happened to my gym bag.Ista stvar se dogodila i njima pre par godina.
The same thing happened to them a few years back.Ista stvar se dogodila u narednih petnaest sela.
In fifteen other villages the same thing happened.Ista stvar se dogodila na Tajlandu i u Južnoj Koreji.
The same thing happened in Thailand and South Korea.Ista stvar se dogodila mojoj prijateljici pre dve godine.
The same thing happened to a friend two years ago.Ista stvar se dogodila jos jednom ranije… kada mu je pozlilo.
The same thing happened on another occasion when he was unwell.Ista stvar se dogodila i meni kad sam prvi put radio ovo.
The same thing happened to me Ista stvar se dogodila tokom Putinovog govora 2015. u UNGA-i.
The same thing happened during Putin's 2015 speech at 
