Sta znaci na Engleskom NIJE PRESTAO - prevod na Енглеском

• hasn't stopped
• didn't stop
• didn't cease
• never ceased
• he wouldn't stop
• did not stop
• has not stopped
• he never stopped
• he wouldn't quit
• has not ceased

Примери коришћења Nije prestao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zvuk nije prestao.
The Sound did not stop.

Dve godine kasnije još uvek nije prestao.
Years later, it hasn't stopped.

Jer nije prestao.
Because he hasn't stopped.

Vremena su se promenila ali on nije prestao.
Times have changed, but he hasn't stopped.

Možda nije prestao.
Maybe he hasn't stopped.

Nije prestao da se žali.
Hasn't stopped complaining.

Ali ni tada nije prestao da propoveda.
But he has not stopped preaching.

Nije prestao još da se vrti.
Hasn't stopped swearing since.

A opet vandalizam nije prestao od tada.
Yet the vandalism hasn't stopped since then.

On nije prestao da bude Bog.
He didn't cease to be God.

A taj neprijatelj nije prestao da pobeđuje.“.
And this enemy has not ceased to win'.

On nije prestao da bude Bog.
He never ceased being God.

A taj neprijatelj nije prestao da pobeđuje.“.
And this enemy hasn't stopped winning.”.

On nije prestao da bude Bog.
He didn't cease being God.

A taj neprijatelj nije prestao da pobeđuje.“.
And this foe has not ceased to triumph.".

On nije prestao da bude Bog!
He never ceased to be God!

Je piti i od tada nije prestao".
It continued to steam roll and hasn't stopped since.”.

Zvuk nije prestao.
But the sound didn't stop.

Uzeo sam sve lekove, ali svrab nije prestao.
I took all the medicine, but the itching didn't stop.

On još nije prestao da traži.
He still hasn't stopped looking.

Sada je moj otac mrtav, a Wakefield nije prestao.
Now my dad's dead, and… wakefield hasn't stopped.

On nije prestao da bude Bog.
He didn't stop being their God.

Darn telefona upoznavanje radi braka nije prestao da zvoni celo jutro!
The darn phone hadn't stopped ringing all morning!

Da. Onaj nije prestao da mi se nabacuje.
Yeah, he wouldn't stop hitting on me.

I jeste pobednik zato što nikada nije prestao da pokušava.
He triumphed because he wouldn't quit trying.

Otad me nije prestao gnjaviti.
After that, he wouldn't stop hassling me.

On je čovek koji govori istinu i to nije prestao da radi.
He talked about the truth and he never stopped.

Nije prestao dok nije saznao.
He wouldn't quit until he knew.

Taj Bruno još uvek nije prestao da mi zadaje nevolje.
That Bruno still hasn't stopped giving me trouble.

On nije prestao da brblja, pa sam mu napravio rupu u vratu.
He wouldn't stop babbling so I put a hole in his neck.