Sta znaci na Engleskom NIJE ROĐEN - prevod na Енглеском

• is born
• was born
• are born

Примери коришћења Nije rođen на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko nije rođen da.
No one was born.

Roditeljstvo se uči, niko nije rođen naučen.
When it comes to fashion, no one is born learned.

Niko nije rođen da.
One is not born.

Tolerancija se uči i verovatno niko od nas nije rođen sa njom.
Learning is a process and not one of us were born with everything.

Isus nije rođen 7. januara.
Jesus wasn't born in December.

Ne rađa i nije rođen!.
He neither begets nor is born.

Isus nije rođen 7. januara.
Jesus was not born on December 25.

Mislim da niko nije rođen zao.
I do believe that no one was born evil.

Niko nije rođen bogat ili siromašan.
No one is born to be poor or rich.

Tolerancija se uči i verovatno niko od nas nije rođen sa njom.
Homeschooling is NOT easy and NONE of us are born with the patience to do it.

Čovek nije rođen da živi sam..
Man was not born to live alone.

Ona kaže da predsednik ne može biti niko ko nije rođen na tlu Amerike.
You cannot run for president if you were not born on American soil.

Čovek nije rođen da živi sam..
A man is not born to live alone.

On podseća da kandidat za predsednika SAD ne može biti neko ko nije rođen u toj zemlji.
He knows he can't be president not being born here.

Niko nije rođen mudar, nego se to postaje.
One is not born wise; one becomes it.

Ona kaže da predsednik ne može biti niko ko nije rođen na tlu Amerike.
In that case he is not the only US president not being born on American soil.

On nikada nije rođen; i nikada neće umreti.
He never was born; He never will die.

Niko nije rođen s mržnjom prema drugoj osobi zbog boje kože, njegovog porekla ili religije- tvitnuo je bivši američki predsednik.
No one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion,” the former president posted.

Uvek sebe podsećam da niko od nas nije rođen da bi radio, već da bi uživao u životu.
I always tell myself that we are born here not to work, but to enjoy life.

Niko nije rođen mudar, nego se to postaje.
No one is born wise but he becomes wise.".

Uvek sebe podsećam da niko od nas nije rođen da bi radio, već da bi uživao u životu.
I'm always reminding myself that none of us were born in order to work, but instead to enjoy life.

Niko nije rođen mudar, nego se to postaje.
No one is born to be wise, but will become.".

Niko od nas nije rođen da bude ovakav ili onakav.
No one of us are born to be the same.

On nije rođen, kako to poslovica kaže, sa„ srebrnom kašikom“ u ustima.
He wasn't born, as they say, with a silver spoon in his mouth.

Ne rađa i nije rođen, I ravan Mu nije niko!".
He neither begets nor is born, Nor is there to Him any equivalent.".

On nije rođen, kako to poslovica kaže, sa„ srebrnom kašikom“ u ustima.
He was born, as the expression has it, with a gold spoon in his mouth.

Niko nije rođen mudar, nego se to postaje.
A wise person is not born wise but becomes one.

Niko nije rođen mudar, nego se to postaje.
Nobody is born intelligent, they become intelligent.

Niko nije rođen da bude sam- Pronađite Vašu sreću.
You were not born to be ordinary- find your purpose.

Niko nije rođen da bi bio žrtva, niti trpeo bilo šta.
No one was born to be a victim of any one or any thing.