Sta znaci na Engleskom NIJE VAM DOZVOLJENO - prevod na Енглеском

• you're not allowed
• you are not permitted
• you are not allowed

Примери коришћења Nije vam dozvoljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije vam dozvoljeno.
You're not allowed.

Ne možete, nije vam dozvoljeno.
You can't do that, you're not allowed.

Nije vam dozvoljeno ovde.
You're not allowed here.

Molim vas, gospodine, nije vam dozvoljeno tamo gore.
Please, sir, you're not allowed up there.

Nije vam dozvoljeno ovde.
You're not allowed in here.

I ako ikada bude trebao transfuziju, nije vam dozvoljeno da mu date moju krv.
If he ever needs a transfusion, You are not allowed to give him my blood.

Nije vam dozvoljeno ovamo.
You're not allowed in here.

Gospodine, nije vam dozvoljeno da dirate dete!
You, You're not allowed to touch the child, sir!

Nije vam dozvoljeno da lažete.
You're not allowed to lie.

Ali nije vam dozvoljeno da se zabavljate.
But you're not allowed to have any fun.

Nije vam dozvoljeno da budete tu!
You're not allowed in here!

Gospodine, nije vam dozvoljeno da ulazite u kancelarije.
Sir, you are not permitted in the offices.

Nije vam dozvoljeno da udete.".
You are not allowed to enter.".

U stvari, nije vam dozvoljeno da posluju na aerodromu ako nemate autentično pravne zahteve.
Actually, you are not allowed to operate in the airport if you do not have authentic legal requirements.

Nije vam dozvoljeno da budete ovde.
You're not allowed in here.

Nije vam dozvoljeno, g. Bregman.
You're not allowed, Mr Bregman.

Nije vam dozvoljeno da to radite.
You're not allowed to do that.

Nije vam dozvoljeno da me gledate.
You're not allowed to look at me.

Nije vam dozvoljeno da budete ovde.
You are not allowed to stand here.

Nije vam dozvoljeno da prolazite tuda.
You're not allowed to walk here.

Nije vam dozvoljeno da pogriješite.
You're not allowed to make a mistake.

I nije vam dozvoljeno uništiti ih.
And you are not permitted to destroy them.

Nije vam dozvoljeno da budete na posedu.
You are not allowed on this property.

Nije vam dozvoljeno na školsko zemljište!
You're not allowed on school grounds!

Nije vam dozvoljeno da budete na karuselu.
You're not allowed to be on the carousel.

Nije vam dozvoljeno da puštate muziku ovde.
You're not allowed to play any music here.

Nije vam dozvoljeno da identificirate žrtvu.
You are not permitted to identify the victim.

Nije vam dozvoljeno da mi predate novac, gospodine.
You're not allowed to hand me money, sir.

I nije vam dozvoljeno da nikome otvorite vrata.
And you are not allowed to open the door for anyone.

Nije vam dozvoljeno da imate novac i mobilni telefon.
You are not allowed to handle money or cell phones.