Sta znaci na Srpskom YOU ARE NOT ALLOWED - prevod na Српском

• није вам дозвољено
• ne smete
• ne smiješ
• ne smeš
• ne dozvoljava
• nije vam dozvoljeno
• nije vam dozvoljen
• не смете
• није вам дозвољен
• zabranjeno je
• nemaš dozvolu da
• ne smiju

Примери коришћења You are not allowed на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are not allowed to move.
Ne daju ti da mrdneš.

But like I said, you are not allowed to look in it.
Ali, kao što rekoh, ne smete da gledate.

You are not allowed to bite him.
Ne smeš da ga grizeš.

Dude, I know it's fun, but you are not allowed to watch.
Stari, znam da je zabavno, ali ne smiješ gledati.

You are not allowed in there.
Tamo ne smete da ulazite.

You do know that you are not allowed to steal here, right?
Znaš da ovde ne sme da se krade, je li tako?

You are not allowed to go over 21.
Ne smeš da pređeš 21….

If you are gay, you are not allowed to donate blood.
Ukoliko je osoba rizična ne dozvoljava joj se donacija krvi.

You are not allowed to ask me that.
Ne smiješ me to pitati.

Drink some water since after 2 o'clock pm you are not allowed to drink anything.
Dobro se napijte vode, posle 14h ne smete ništa više piti.

You are not allowed in here clown!
Ne smiješ unutra, klaune!

Of course, you are not allowed to skip this.
Наравно, није вам дозвољено да прескочите ово.

You are not allowed to ask.
Није вам дозвољено да то питате.

My beloved, you are not allowed to shoot and kill.
Драги моји, није вам дозвољено да пуцате и убијате.

You are not allowed to drink sodas.
Ne dozvoljava da pije sodu.

Of course, you are not allowed to skip these steps.
Наравно, није вам дозвољено да прескочите ове кораке.

You are not allowed to wear yellow.
Ne smiješ nositi žutu boju.

(Turning music off) You are not allowed to teach my daughter about hip-hop.
( Okretanje glazbu off) Ne smiju učiti svoju kćer o hip- hop.

You are not allowed to purchase.
Није вам дозвољено да купујете.

In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy.
U Nemačkoj, imamo sistem koji ne dozvoljava da podmitiš državnog službenika, ali smeš da podmitiš poslanika.

You are not allowed to judge yourself.
Ali ne smeš sebi da sudiš.

Sir, you are not allowed in there!
Господине, није вам дозвољено овде!

You are not allowed to go there, son.
Ne smeš da ideš tamo, sine.

Error: You are not allowed to copy contents from this website.
Error: Zabranjeno je kopiranje sadržaja sa sajta.

You are not allowed to speak to me.
Ne smiješ razgovarati sa mnom.

Throughout this treatment you are not allowed to eat anything for 42 days, other than vegetable juices and the teas recommended only in the amounts stated.
U okviru ove terapije ne sme se ništa jesti 42 dana, već samo uzimati propisane sokove od povrća i odgovarajuće čajeve.

You are not allowed to use that word!
Ne smiješ koristiti tu riječ!

You are not allowed to question it.
Није вам дозвољено да то питате.

You are not allowed to stand here.
Nije vam dozvoljeno da budete ovde.

You are not allowed to park overnight there.
Ne smete se noću parkirati ovde.