Sta znaci na Engleskom NIKAD NE NAPUŠTA - prevod na Енглеском

• never leaves
• never leave
• never abandons

Примери коришћења Nikad ne napušta на Српском и њихови преводи на Енглески

To te nikad ne napušta.
It never leaves you.

Znači, imamo doktora koji nije doktor, a služio je vojsku, ne vozi i nikad ne napušta zemlju.
So we've got a non-doctor who served in the military who doesn't drive and never leaves the country.

Nikad ne napušta sobu.
He never leaves the room.

Nju razum nikad ne napušta.
The mind never leaves.

Nikad ne napušta binu.
He never leaves the stage.

Prošlost te nikad ne napušta.
Your past never leaves you.

Nikad ne napušta vaše telo!
Never leaves your body!

Ova tajna te nikad ne napušta.
You can never leave this secret behind.

Ja nikad ne napuštam koloniju.
I never leave the colony.

Jer, znaš, to te nikad ne napušta.
You know, because it… It never leaves you.

Ona nikad ne napušta ostrvo.
She never leaves the island.

Nisu onaj tip radnika koji nikad ne napušta kancelariju?
The boss who never leaves the office?

Nikad ne napušta Konektikat.
The woman never leaves Connecticut.

Njegovi podaci nikad ne napuštaju krivulju.
Nesic's data never leaves the curve.

Nikad ne napušta radnju tokom dana.
He never leaves the store during the day.

Odana majka nikad ne napušta svoje dete.
A loving mother never abandons her child.

Vi ste večno povezani sa ovim prisustvom, vašim Izvorom, moći ljubavi koja vas nikad ne napušta, i nikad ne presušuje.
You are eternally connected to this presence, your Source, the power of love that never abandons you and never runs dry.

Taj lik nikad ne napušta set.
Guy never leaves the set.

Da nisam uzeo taj novac, stajao bi tamo u sefu dok ga neki debeloguzi koji sjedi iza stola ne bi pokupio da kupi novi tepih za svoj ured koji nikad ne napušta.
If I didn't take that money, it would just sit inside a locker until some fatass who sits behind a desk grabs it to buy new carpet for his office which he never leaves.

Matori nikad ne napuštaju kuću.
Gamers never leave the house….

Kaže da voli pogled, ali nikad ne napušta sobu.
He says he loves to see the sights, but he never leaves the.

Ja, ja nikad ne napuštam ovaj brod.
Me, I never leave this boat.

Nisu onaj tip radnika koji nikad ne napušta kancelariju.
Than a lawyer who never leaves his office.

Akbari nikad ne napušta svoj ured tijekom dana.
Akbari never leaves his office during the day.

Nisu onaj tip radnika koji nikad ne napušta kancelariju.
You don't need to be someone who never leaves the office.

Šef nikad ne napušta posao, njegova je prisutnost potrebna na drugom mestu.
The chief never leaves work, his presence is required elsewhere.

Lsm-klasa snRNK se trankribuje posredstvom RNK polimeraze III i nikad ne napušta jedro, za razliku od Sm-klase snRNK.
Lsm-class snRNAs are transcribed by RNA polymerase III and never leave the nucleus, in contrast to Sm-class snRNA.

Matori nikad ne napuštaju kuću.
My husband never leaves the house.

Šef nikad ne napušta posao, njegova je prisutnost potrebna na drugom mestu.
Real Chiefs never leave work; their presence is required elsewhere.

A matori princ nikad ne napušta svoje gnezdašce.
And the old Prince never leaves his nest.