Sta znaci na Engleskom NIKAD NIJE BILO - prevod na Енглеском

• was never
• never had
• we've never had
• was ever
• never came
• never been
• were never
• is never
• is ever been
• ever came
• never really

Примери коришћења Nikad nije bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nije bilo gore.
Never been worse.

Ali beba nikad nije bilo.
But the babies never came.

Nikad nije bilo tako.
Never been like that.

Drugog poziva nikad nije bilo.
A second call never came.

To nikad nije bilo za mene.
I never had the knack.

Drugog poziva nikad nije bilo.
No second call ever came.

Nikad nije bilo nikakvog demantija.
Never had a diamond.

Drugog poziva nikad nije bilo.
The second call never came.

Nikad nije bilo manjaka.
There were never any shortages.

Drugog poziva nikad nije bilo.
But no second call ever came.

Nikad nije bilo nerešeno. Pa.
Never been much for draws.

Drugog poziva nikad nije bilo.
But the second call never came.

To nikad nije bilo u novinama.
That was never in the paper.

Kupiti ili prodati nikad nije bilo lakše.
Buying or selling is never easy.

Nikad nije bilo sexa pomirenja.
We've never had make-up sex before.

Biti roditelj nikad nije bilo lako.
Being a parent was never easy.

Nikad nije bilo problema ili propusta.
Never had a problem or failure.

Nesreća je što ga nikad nije bilo dovoljno.
Trouble is, we've never had enough.

Nikad nije bilo" gospodara" poput ovoga.
No master was ever like this.

Mislim da to nikad nije bilo dokazano.
I don't think that's ever been definitively proven.

Nikad nije bilo problema ili propusta.
Never had a problem or a misfire.

Na televiziji nikad nije bilo više glamura.
There have never been more high quality shows on TV.

Nikad nije bilo nade za tebe, brate.
There was never any hope for you, brother.

Zimske gume stalno vozim i nikad nije bilo problema.
I have never driven on winter tires and never had any problem.

Još nikad nije bilo nezgode.
Never had an accident.

Ali znam da je to zato što mu nikad nije bilo stalo do tebe.
But I know it's because he never really cared about you.

Ali to nikad nije bilo moje iskustvo.
It was never MY experience.

Tu nikad nije bilo jebenog sistema za provetravanje!
This place never had any fuckin' air conditioning!

Oh, mene nikad nije bilo ovdje.
Oh, I was never here.

Toga nikad nije bilo u mojoj porodici.
We've never had that in our family.