Примери коришћења Nikad nisam mogao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Što nikad nisam mogao.
And I've never been able to.Ne mogu pred njome živjeti iskreno, nikad nisam mogao.
I can't live honestly in front of her. I've never been able to.Ali ih nikad nisam mogao poslati.
Nikad nisam mogao da zamislim.
I have never been able to imagine.Postoji jedan reptil kojeg nikad nisam mogao kontrolirati.
There is one reptile I've never been able to control.Nikad nisam mogao imati decu.
I've never been able to have children.Znaš da nikad nisam mogao mnogo da ti pružim.
You know I've never been able to give you very much.Nikad nisam mogao da doprem do tebe.
I could never get through to you.Ovo nikad nisam mogao nekome reći.
I've never been able to tell this to anyone before.Nikad nisam mogao želeti takvu smrt.
I could never desire such a death.Od tada, nikad nisam mogao da naudim nevinom.
Since then, I could never harm an innocent.Nikad nisam mogao da razumem, zašto ja?
I could never understand, why me?Elliot, nikad nisam mogao da zaboravim ideju o nama.
Elliot, I've never been able to get over the idea of us.Nikad nisam mogao da verujem u Boga.
I could never believe that God exists.Nazalost, nikad nisam mogao da kontrolisem svoje siaputnke.
Unfortunately… I have never been able to control my urges.Nikad nisam mogao da vratim ključ.
I've never been able to give my key back.Nikad nisam mogao da razumem Jacka.
I could never understand Jack, you know.Nikad nisam mogao prestati misliti na tebe.
I could never stop thinking about you.Nikad nisam mogao da čuvam svoju ljutnju.
I could never keep my own anger in check.Nikad nisam mogao spavati preko dana.
I have never been able to sleep during the day.Nikad nisam mogao otvoriti ta glupa vrata.
I could never get that stupid door to open.Nikad nisam mogao da ga dobijem u obaranju ruku.
I could never get it to sit in my hand.Nikad nisam mogao da citam tvoje misli.
I've never been able to read one of your thoughts.Nikad nisam mogao da mislim bez osmeha o.
I could never think of your hands without smiling.Ali nikad nisam mogao da odbijem drugu turu.
But I've never been able to refuse a second round.Nikad nisam mogao da shvatim raspoloženje te klinke.
I could never figure out that kid's moods.Nikad nisam mogao da je pogodim onom palicom.
I could never hit that pitch with a paddle.Nikad nisam mogao da joj kažem da je volim.
I could never tell her Nikad nisam mogao da mislim bez osmeha o tvojim rukama.
I could never think of your hands without smiling.Nikad nisam mogao da odbijem dobru kartarošku igru.
I've never been able to turn my back on a game of maw.
