Sta znaci na Engleskom NIKAD NISAM RAZMIŠLJAO - prevod na Енглеском

• i never thought
• i've never considered

Примери коришћења Nikad nisam razmišljao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nisam razmišljao o tome.
I never thought of it.

Kao što sam rekao, ranije nikad nisam razmišljao o ovom problemu.
Like I said, I had never thought about it before.

Nikad nisam razmišljao o tome.
Never thought about it.

Kao što sam rekao, ranije nikad nisam razmišljao o ovom problemu.
As I said, I had never thought about doing this before.

Nikad nisam razmišljao o tom.
I never thought about it.

Bilo je iznenađenje za sve nas da će to postati deo naših života, zato što nikad nisam razmišljao o tome.
It was kind of a surprise to all of us that this would be part of our lives, because I had never thought about it.

Nikad nisam razmišljao o tome.
I never considered that.

Znaš, nikad nisam razmišljao o tome!
You know, I never thought about that!

Nikad nisam razmišljao o tome.
Never thought about that.

Nikad nisam razmišljao o tome.
I never thought of that sir.

Nikad nisam razmišljao o tome.
I've never thought about it.

Nikad nisam razmišljao o tom.
I never thought much about it.

Nikad nisam razmišljao o sutra.
I never thought of tomorrow.

Nikad nisam razmišljao o tome.
I've never thought about that.

Nikad nisam razmišljao o sutra.
I never thought about tomorrow.

Nikad nisam razmišljao o tome.
I just never thought about that.

Nikad nisam razmišljao o poligamiji.
I never thought about polio.

Ja nikad nisam razmišljao o predaji.
I never thought of surrender.

Nikad nisam razmišljao o tom delu.
I never thought about that part.

Nikad nisam razmišljao o budućnosti.
I've never thought about the future.

Nikad nisam razmišljao o lavu kao o jelu.
I never thought of eating a lion.

Pa… nikad nisam razmišljao o tome, gospodine.
Well… i never thought about it, sir.

Jer nikad nisam razmišljao o krađi dragulja u Burmi.
Because I've never considered stealing gems in Burma.

Nikad nisam razmišljao o životu i smrti na taj način.
I've never thought about life or death that way before.

Nikad nisam razmišljao da bih… mogao da odem s mojim bracom.
I never thought that I… could go with my brother.

Nikad nisam razmišljao da bih mogao da budem žrtva.
I never thought that I would be a victim.

Nikad nisam razmišljao o tome šta se kaže malom detetu.
I've never considered that. What you would tell a small child.

Nikad nisam razmišljao mnogo o besmrtnosti kod vampira.
I never thought much about the whole immortality part of being a vampire.

Nikad nisam razmišljao da se vratim ovde da radim. Možda bi trebalo.
I never considered coming back here and opening up shop.

Nikad nisam razmišljao o tome, ali valjda ste u pravu.
I never thought about it like that, but I guess you're right.