Sta znaci na Engleskom NIKAD TE NE BIH - prevod na Енглеском

• i would never

Примери коришћења Nikad te ne bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad te ne bih ubio.
I would never have killed you.

Pa, Devone, nikad te ne bih gubao.
Well, Devon, I would never josh you.

Nikad te ne bih prevario.
I would never have cheated.

Da sam ja ono što sam, nikad te ne bih pustila da odeš.
If I was mvself, I'd never let vou go.

Nikad te ne bih povredio, Brajane.
I would never hurt you, Brian.

Nisam, nikad te ne bih napustio.
I didn't, sweetie. I would never leave you.

Nikad te ne bih ozlijedio, Zacky, u redu?
I would never hurt you, Zacky, all right?

Znaš, Kundune, nikad te ne bih pustio da sam odeš.
You know, Kundun, I would never have let you go alone.

Nikad te ne bih izdao… Ni tada, ni sada.
I would never betray you-- not then, not now.

Pete, nikad te ne bih povrijedio.
Pete, I would never hurt you.

Nikad te ne bih iskoristila da nekog uvredim.
I would never use you to get at somebody.

Ali nikad te ne bih ostavio. Nikad..
But I would never leave you, ever.

Nikad te ne bih povela na žurci sa Zikom.
I would never bring you to a party with Zeke.

Džejms, nikad te ne bih lagao. Nešto ti se desilo.
James, I would never lie to you.

Nikad te ne bih povredio, volim te..
I would never hurt you, I love you.

Nikad te ne bih izdao, Gregore, molim te!.
I would never betray you. Gregor, please!

Nikad te ne bih pomilovao za ono što si uradio.
I would never consider pardoning you for what you did.

Nikad te ne bih pitao da uradiš nešto što ne želiš.
I would never ask you to do something you didn't want.

Nikad te ne bih dovukao ovdje da nisi imala priliku nekoga upucati.
I'd never get you here unless you could shoot someone.

Endi, nikad te ne bih davio sa svojim sumnjama da sam znao.
Andy, Andy, I would never have burdened you with my self-doubt had I known.

Nikad ti ne bih naudio. Volim te..
I would never do you harm.

Nikad to ne bih uradio nakon par nedelja.
I would never propose after a few weeks.

Da si mi dečko, nikad ti ne bih pokazala ovo mjesto.
If you were my boyfriend, I'd never show you this spot.

Nikad ti ne bih tražila da uradiš nešto loše, zlo, ili moralno sumnjivo.
(Scoffs) I Would Never Ask You To Do Anything Wrong, Ugly Or Morally Suspect.

Nikad ti ne bih posudila više od 5$.
I'd never lend you more than five bucks.

Nikad ti ne bih mogao nauditi!
I'd never hurt you!

Kao pravnik nikad to ne bih uradio.
As a coach I would never do that.

Nikad to ne bih mogao sebi da oprostim.
I would never forgive myself for that.

Nikad to ne bih učinio, previše te volim.
I would never do that, I love you.

Nikad te ne bi pustio u taj auto!
I would never let you get in that car!