Sta znaci na Engleskom NIKADA NEĆE SAZNATI - prevod na Енглеском

• will never know
• will ever know
• would ever know
• would never know
• will never find out

Примери коришћења Nikada neće saznati на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada neće saznati!
They will never know!

Iz razloga koje moţda niko nikada neće saznati.
Because of the CMPA no one will ever know.

Nikada neće saznati!“.
She will never know!”.

Ako mi daš malo vremena da ga preradim, tvoji nikada neće saznati.
If you give me some time to make a fake one, your folks will never know.

Vi nikada neće saznati.
You will never find out.

Neka ti bude navika da činiš dobre stvari za ljude koji to nikada neće saznati.
Make it a habit to do things for people who will never find out.

I niko nikada neće saznati.
No one will ever know.

Neka ti bude navika da činiš dobre stvari za ljude koji to nikada neće saznati.
Make a habit of doing something nice for someone who will never find out.

Svet nikada neće saznati.
The world will never know.

A srce koje nikada nije bilo slomljeno je sterilno i usamljeno i nikada neće saznati radost nesavršenog.
A heart never broken is untouched and barren and will never know the joy of being flawed.

Dreyman nikada neće saznati.
Dreyman will never know.

A srce koje nikada nije bilo slomljeno je sterilno i usamljeno i nikada neće saznati radost nesavršenog!
A heart never broken is pristine and sterile and will never know the joy of being imperfect!

Patrik nikada neće saznati.
Patrick would never know.

A srce koje nikada nije bilo slomljeno je sterilno i usamljeno i nikada neće saznati radost nesavršenog.
A heart never broken is untouched and sterile, and will never know the joy of being able to be imperfect.

I niko nikada neće saznati.
And no one will ever know….

Životi u starom kosmosu, koji neće postati životi u novom kosmosu, nikada neće saznati kakav je novi kosmos.
The lives in the old cosmos that won't become lives in the new cosmos will never know what the new cosmos is like.

I niko nikada neće saznati.
And no one will never know.

Nikada neće saznati razliku.
She will never know the difference.

Samo sam se molila da Bil nikada neće saznati šta sam uradila u ime ljubavi.
I just prayed that bill would never know What I've done in the name of love.

Nikada neće saznati koliko su imali sreće.
They will never know how lucky they were.

Mnogi od nas nikada neće saznati šta znači biti zaista slobodan.
Now most of us will never know what being homeless really means.

Nikada neće saznati koliko su imali sreće.
They would never know how lucky they had been.

Moj muž nikada neće saznati ovu mračnu tajnu!
There would be no possibility that my wife would ever know this dark secret!

Nikada neće saznati koliko su imali sreće.
They would never know just how lucky they were.

Međutim, Patrik nikada neće saznati koliko me je podsećao na Daglasa.
But Patrick would never know how much he seemed like Douglass to me.

Ona nikada neće saznati koliko ju je voleo.
Her daughter will never know how much she loved her.

Niko nikada neće saznati našu tajnu!
No one will ever know my secret!

I niko nikada neće saznati zašto je to uradio.
Nobody will ever know why he did it.

I niko nikada neće saznati zašto je to uradio.
No one will ever know why she did it.

Niko nikada neće saznati da si izdao, zemlju i partiju.
No-one would ever know what a traitor you would be in any part of the country.