Sta znaci na Engleskom NIKADA NE POKUŠAVAJTE - prevod na Енглеском

• never try
• don't ever try
• never attempt

Примери коришћења Nikada ne pokušavajte на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo nikada ne pokušavajte kod kuće.
NEVER try this at home.

Nikada ne pokušavajte da improvizujete.
Never try to improvise one.

Teške predmete nikada ne pokušavajte da podignete sami.
Never attempt to lift heavy objects by yourself.

Nikada ne pokušavajte da se osvetite tržištu.
Never try timing the market.

Teške predmete nikada ne pokušavajte da podignete sami.
Never ever try to lift heavy objects on your own.

Nikada ne pokušavajte da se osvetite tržištu.
Never try to time the market.

Ovo nikada ne pokušavajte kod kuće.
And never try this at home.

Nikada ne pokušavajte da se osvetite tržištu.
Never try to defeat the market.

Ovo nikada ne pokušavajte kod kuće.
Don't ever try this at home.

Nikada ne pokušavajte da na silu nađete rešenje.
Never try to force a solution.

Ovo nikada ne pokušavajte kod kuće.
But never ever try this at home.

Nikada ne pokušavajte da na silu nađete rešenje.
Never ever try to find it by force.

Nikada ne pokušavajte da se osvetite tržištu.
Never try to take revenge on the market.

Nikada ne pokušavajte da se osvetite tržištu.
You should never try to time the market.

Nikada ne pokušavajte sami da vratite podatke.
Never attempt to recover your own data.

Nikada ne pokušavajte da kontrolišete„ kontrolora“.
Never try to control a controller.

Nikada ne pokušavajte da promenite svog muža ili ženu.
NEVER try to change your husband.

Nikada ne pokušavajte da se osvetite tržištu.
Never try to get revenge on the stock market.

Nikada ne pokušavajte sami da vratite podatke.
You should never try to retrieve the data yourself.

Nikada ne pokušavajte da promenite svog muža ili ženu.
Never try to make over your wife or husband.

Nikada ne pokušavajte da promenite svog muža ili ženu.
Don't ever try to change your man in to another woman.

Nikada ne pokušavajte da budete neko drugi i postaćete zreli.
Never try to be another, and you will become mature.

Nikada ne pokušavajte snagom volje da naterate podsvest da prihvati sugerisanu ideju.
Never try to compel the subconscious mind to accept an idea by exercising willpower.

Nikada ne pokušavajte snagom volje da naterate podsvest da prihvati sugerisanu ideju.
Never try to compel the subconscious mind to accept your idea by exercising will power.

Nikada ne pokušavajte da trljate prljavštinu, prašinu ili masnoću sa SLT ogledala i nikad ne koristite bilo kakva sredstva za čišćenje.
Never try to rub dirt, dust or grease off the SLT mirror and never use any cleaning liquids.

Nikada ne pokušavajte da kontrolišete odluke svog deteta tako što ćete mu natrljati na nos sav novac i vreme koje ste uložili u njega.
Never try to control your child's decisions by rubbing up to his nose all the money, energy and time you invested in him throughout his childhood.

Oni nikada ne pokušavaju da se mešaju, zato što ne žele ništa od nas.
They never try to interfere because they don't want anything from us.

Iskreni ljudi nikada ne pokušavaju da manipulišu drugima.
Genuine people never try to manipulate others.

Никада не покушавајте сами да се лечите, поготово ако сте трудни.
Never attempt to treat an ingrown toenail yourself, especially if it is infected.

Никада не покушавајте да потапате своје губитке.
But never try to recover your losses.