Примери коришћења Nikada ne znate koliko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nikada ne znate koliko….
Ne možete učiniti dobro delo prerano, jer nikada ne znate koliko će brzo za to biti prekasno.
Nikada ne znate koliko….
To može da uštedi baš puno vremena i stresa,što je veoma važno kada snimate svetlost, zato što nikada ne znate koliko dugo će trajati, a prehladno je da biste gubili vreme.
This can save so much time and stress,which is so important when capturing the lights as you never know how long they will stay and it's too cold to mess around.Nikada ne znate koliko….
One never knows how much….Nikada ne znate koliko to može da pomogne.
You never know how much it helps.Nikada ne znate koliko to može da pomogne.
You never know how much it may help.Nikada ne znate koliko će staza biti brza.
You never know how fast the speed is.Nikada ne znate koliko to može da pomogne.
You never know how many it will help.Nikada ne znate koliko to može da pomogne.
You never know how much that could help.Nikada ne znate koliko će staza biti brza.
You never know how thorny the path will be.Nikada ne znate koliko to može da pomogne.
You never know just how much it could help.Nikada ne znate koliko to može da pomogne.
You never know how much it might be helping.Nikada ne znate koliko će staza biti brza.
You never know how quickly it is going to go.Nikada ne znate koliko su vredne stvari u njemu.
You never know how much is in Nikada ne znate koliko će staza biti brza.
You never know how fast will time pass by Nikada ne znate koliko dobro poznajete svoje internet korisnike.
You never know how much your users are worth.Nikada ne znate koliko dobro poznajete svoje internet korisnike.
You never know how many users are using your server.Nikada ne znate koliko je možda težak njihov odabir bio izmedju vas i ostalih kandidata!
Nikada ne znate koliko će nešto trajati, pa ne uzimajte ljude zdravo za gotovo.
You never know how much time forever really is, so Nikada ne znate koliko ste vrata zatvorili i koliko će se vrata otvoriti, koja se inače nikada ne bi otvorila, pre vašeg čišćenja.
You never know how many doors Nikada ne znamo koliko smo visoki…".
We never know how high Nikada ne znamo koliko smo visoki dok nas ne prozovu da ustanemo.".
We never know how high Ја имам 33 године исматрам себе сретним јер никада не знате колико ће дуго трајати за замишљање или кад би икада могли замислити.
I am 33 andconsider myself very lucky because you never know how long it's going to take to conceive or if we could ever conceive.Али никада не знате колико дуго су седели тамо, а коштају превише због квалитета коју добијате.
But you never know how long they have been sitting there, and they cost too much for the quality Nikada ne znam koliko imam para.
I ALWAYS know how much money Nikada ne znamo koliko promena može daleko da ode?
You never know how far a change can go?Bilo da radite u trgovini, bolnici, u javnosti ili ma gde- činjenica je da mi radeći to što radimo dolazimostalno u kontakt sa drugim ljudima, i zapravo nikada ne znamo koliko je važno nekome to što smo rekli ili uradili.
Whether you work in trade, a hospital, in public or wherever- it is a fact that we, doing what we do,constantly come into contact with other people, and we never actually know how important something we have said or done may be to someone else.Стога никада не знате колико ће мало образовања ићи са вашом децом.
You never know how much time Редослијед састојака је важанДа би заштитили своју формулу,компаније за негу коже не откривају тачне проценте сваког састојка у производу тако да никада не знате колико од сваког састојка добијате.
To protect their formula,skin-care companies don't reveal the exact percentages of each ingredient in the product so you never really know how much of each ingredient you are getting.
