Sta znaci na Engleskom NIKADA NIJE BILO - prevod na Енглеском

• was never
• never had
• has never had
• was ever
• is never
• were never
• has never
• is ever been
• it's always been
• ain't never been

Примери коришћења Nikada nije bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

On nikada nije bilo.
He has never had any.

Ništa veliko bez njega nikada nije bilo ostvareno.".
And without it nothing great was ever achieved.".

Nikada nije bilo poziva.
Never had a call.

Ali Larija nikada nije bilo tu.
But Larry was never there.

Nikada nije bilo granica.
There is never a line.

Izmedju nas nikada nije bilo tajni.
We never had any secrets.

Nikada nije bilo više pisaca.
The world has never had more authors.

Međutim to nikada nije bilo rešenje.
But it was never a solution.

Nikada nije bilo toliko ovaca za šišanje.
Never had so many wasp bites.

Tvoje srce nikada nije bilo u ovome.
Your heart ain't never been in it.

Nikada nije bilo problema sa strujom.
Never had a problem with the radio.

To kod mene nikada nije bilo pitanje.
For me there was never a question.

Nikada nije bilo nikakvih problema s njim.
Never had a minute's bother with him.

Ništa od toga nikada nije bilo objavljeno.
None of this was ever reported.

Nikada nije bilo sigurno biti rob.
Ain't never been safe to be a slave.

Ništa od toga nikada nije bilo objavljeno.
None of that was ever published.

Nikada nije bilo pravo vreme da joj kažem.
There was never a right time to say it.

Između Gejla i mene nikada nije bilo nečeg romantičnog.
Laurel and I never had any romance.

To nikada nije bilo pitanje sa mojom majkom.
That was never in question with my mother.

U školskim bibliotekama nikada nije bilo dovoljno primeraka knjige.
The university library never had enough books.

Nikada nije bilo nesto, izmedju vas dvoje?
There was never anything between the two of you?

Koliko tih ljudi nikada nije bilo u drugim partijama?
How many's ever been in other meetings?

Nikada nije bilo lako biti tinejdžer.
It's always been hard to be an adolescent.

Ništa što je ispravno i dobro nikada nije bilo lako.
Nothing that is right and good has ever been easy.

Ništa nikada nije bilo tvoje.
Nothing was ever yours.

Nikada nije bilo teško iznervirati tvog oca.
It's always been pretty easy to get your father's goat.

Što se tiče tehnologije, nikada nije bilo lakše putovati nego sad!
With technology today, traveling has never been any easier!

Nikada nije bilo žene zbog koje bi ga vredelo menjati.
There was never a woman worth changing it for.

Mogu da kažem da u Albaniji nikada nije bilo antisemitizma», rekao je on.
I can say that Albania has never had anti-Semitism," he said.

Meni nikada nije bilo dosadno kad sam bila tvojih godina.".
I never had your sense when I was your age.