Sta znaci na Engleskom NIKADA NISAM SAZNAO - prevod na Енглеском

Nikada nisam saznao.

I never found out.

Nikada se više nismo videli i nikada nisam saznao njeno ime.

I never saw her again, and I never found out her name.

Nikada nisam saznao gde.

I never knew where.

Na žalost, nikada nisam saznao, koja je to polovina!”.

But I never knew which half.”.

Nikada nisam saznao o njemu.

I never knew about him.

Znaš, nikada nisam saznao, šta je kuga.

You know, I never did find out what the hell Yellow Fever was.

Nikada nisam saznao točnost.

I never learned accuracy.

Nikada nisam saznao. zasto?

I never did find out. Why?

Nikada nisam saznao njihova imena.

I never got their names.

Nikada nisam saznao ime tog momka.

I never got the guy's name.

Nikada nisam saznao zašto si otišla.

I never knew why you left.

Nikada nisam saznao, ko mi je tata.

I never knew who my daddy was.

Nikada nisam saznao ko ju je kupio.

I never found out who bought it.

Nikada nisam saznao ko je to namestio.

I never knew who designed it.

Nikada nisam saznao ko je to namestio.

I never found out who planted it.

Nikada nisam saznao šta se stvarno dogodilo.

I never found out what really happened.

Nikada nisam saznao ko je to uradio.

I never did find out who that guy was.

Nikada nisam saznao zašto je to uradila.

I never found out why she did that.

Nikada nisam saznao ko, samo njegov kodno ime.

I never knew who, just his code name… Donald.

Nikada nisam saznao da li je neko našao.

And I never knew if anybody ever found it.

Nikada nisam saznao da li je živa ili mrtva.

I never knew if she was alive or dead.

Nikada nisam saznao šta je bilo toliko smešno.

I never did find out what was so funny.

Nikada nisam saznao koliko joj je Hana rekla.

I never knew how much Hannah had told her.

Nikada nisam saznao zašto su me premestili.

I never knew why I was reassigned.

Nikada nisam saznao šta moj otac misli o ovome što radim.

I never knew what my father thought of that.

Nikada nisam saznao zašto su me premestili.

I never found out why I was dismissed.

Nikada nisam saznao šta si radila na Korzici.

I never did find out what you were doing in Corsica.

Nikada nisam saznao šta se desilo, onoga dana kada je umrla.

I never knew what happened the day she died.

Nikada nisam saznao da li je to uradio zbog nje ili zbog mene.

I never knew if he did it for her or he did it for me.

Nikada nisam saznao ko mi je otac, niti sam majku pitao.

I never found out who my father was, my mother never told me.

Sta znaci na Engleskom NIKADA NISAM SAZNAO - prevod na Енглеском

Примери коришћења Nikada nisam saznao на Српском и њихови преводи на Енглески

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески