Sta znaci na Engleskom NIKADA TE NE BIH - prevod na Енглеском

• i would never
• i'd never

Примери коришћења Nikada te ne bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada te ne bih zaboravio!
I'd never forget you!

Ne brini. Nikada te ne bih odao.
Don't worry. I would never betray you.

Nikada te ne bih ubio ovdje.
I'd never kill you here.

Sabrina, nikada te ne bih povredio.
Sabrina, I would never hurt you.

Nikada te ne bih povredio, Bel.
I would never hurt you, Belle.

Aleksis, nikada te ne bih povredila.
Alexis, I would never hurt you.

Nikada te ne bih povredio, Megan.
I would never hurt you, Megan.

Juliette, nikada te ne bih povrijedio.
Juliette, I would never hurt you.

Nikada te ne bih povredio, Ketrin.
I would never hurt you, Catherine.

Veronica, nikada te ne bih prevario.
Veronica, I'd never double-cross you.

Nikada te ne bih povredio, nikada..
I would never hurt you, ever.

Dr. Beverly, nikada te ne bih povrijedio.
Doctor Beverly… I would never hurt you.

Nikada te ne bih te povrijedio, Mary.
I would never hurt you, Mary.

Kler, nikada te ne bih povredio.
Claire, I would never hurt you.

Nikada te ne bih izbacio iz svog života.
I would never cut you out of my life.

Da, nikada te ne bih ostavio.
Yeah. Yeah, I'd never leave you behind.

Nikada te ne bih napustila kad me trebaš.
I'd never abandon you when you needed me.

Nikada te ne bih prepoznao da mi nisi prodala kotmetiku.
I'd never know you sold cosmetics.

I nikada te ne bih molila, ali ovo je važno.
And I would never ask, but this is important.

Nikada te ne bih povredila“, rekla sam mu.
I would never hurt them,” I told him.

Nikada te ne bih prodao, kao što je to Kras uradio.
I would never bargain you off, as Crassus has done.

Nikada to ne bih učinila na javnom mestu.
I would never do that in public.

Nikada ti ne bih rekao drugačije.
And I would never tell you otherwise.

Nikada ti ne bih govorio kako da živiš svoj život.
I would never tell someone how to live her life.

Nikada to ne bih uradila, nikada, nikada“.
I would never do, never.".

Ne, nikada to ne bih uradila!
No, I would never do that!

Ma dajte, nikada to ne bih rekla!
Please. I would never say that!

Nikada ti ne bih predložila nešto što nije za tvoje dobro.
I would never suggest anything that is not in your interest.

Nikada to ne bih tražila od tebe.
I would never ask you to.

Ali nikada ti ne bih stajao na putu.
But I would never stand in your way.