Sta znaci na Engleskom NIKO NE BI MOGAO - prevod na Енглеском

• no one could
• no one would be able
• no one can
• no-one would be able

Примери коришћења Niko ne bi mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne bi mogao.
No one could.

Verovatno niko ne bi mogao.
Perhaps no one could.

Niko ne bi mogao da krade.
No one can steal.

Dušo, u ovoj situaciji, niko ne bi mogao.
Honey, in this situation no one could.

Niko ne bi mogao da bude..
No one could be.

Sa takvom vojnom moći, niko ne bi mogao da im se suprotstavi.
With such power, no one could oppose it.

Niko ne bi mogao s tim da živi.
No one could live by it.

Sa takvom vojnom moći, niko ne bi mogao da im se suprotstavi.
With a team like this, no-one could stop them.

Niko ne bi mogao da ih izbroji.
No one could count them.

On je rekao da me niko ne bi mogao voljeti ako ga ubijem.
He said nobody could love me if I killed him.

Niko ne bi mogao da nas iznenadi.
No one can surprise us.

Svi mi mrtvi, kako niko ne bi mogao ništa da kaže, jel' tako?
All of us dead, so no-one could say anything, is that it?

Niko ne bi mogao ni da pretpostavi.
No one could guess it.

Da, i drži se podalje, kako niko ne bi mogao da nas poveže s tim.
Yeah, and you stay away, so no-one can link it to us.

Niko ne bi mogao to da zaboravi.
No one could forget that.

Ljudi šalju bitkoine drugima širom bitkoin mreže u svakom trenutku, ali ukoliko neko ne vodi evidenciju o tim transakcijama, niko ne bi mogao da prati ko je šta platio.
People send bitcoins to each other over the bitcoin network all the time, but unless someone keeps a record of all these transactions, no-one would be able to keep track of who had paid what.

Niko ne bi mogao ni da pretpostavi.
No one could guess that.

Ljudi šalju bitkoine drugima širom bitkoin mreže u svakom trenutku, ali ukoliko neko ne vodi evidenciju o tim transakcijama, niko ne bi mogao da prati ko je šta platio.
People are sending bitcoins to each other over the bitcoin network all the time, but unless someone keeps a record of all these transactions, no-one would be able to keep track of who had paid what.

Niko ne bi mogao ni da pretpostavi.
No one could guess even.

Ljudi šalju bitkoine drugima širom bitkoin mreže u svakom trenutku, ali ukoliko neko ne vodi evidenciju o tim transakcijama, niko ne bi mogao da prati ko je šta platio.
Bitcoins are transacted or transferred from one person to other over a network on regular basis but unless someone keeps a record of all these transactions, no-one would be able to keep track of who had paid what.

Niko ne bi mogao da umre zbog tebe.
No one could die for you.

Kako niko ne bi mogao da te zaustavi.
So no one could stop you.

Niko ne bi mogao s tim da živi.
But no one could live with it.

Obično niko ne bi mogao da izdrži toliko, čak ni sa najjačim živcima.
Normally, no one would be able to hold out so long, even with the strongest nerves.

Niko ne bi mogao da je zadrži!
Nobody could hold it!

Niko ne bi mogao da pronađe to mesto.
No one can find this place.

Niko ne bi mogao da razume moj bes".
No one could understand my rage.

Niko ne bi mogao da spreči tragediju.
No-one can prevent every tragedy.

Niko ne bi mogao da joj plati da me trpi.
Nobody could pay her to pick me up.

Niko ne bi mogao da da prkosi tvojoj veštini.
No one could challenge your skill.