Примери коришћења Nisam ni znala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisam ni znala da ima Džon.
Oh Džordže, nisam ni znala da tražiš!
Nisam ni znala da postoji.
I wasn't even aware there was a text.Tačnije tada nisam ni znala da postoji knjiga.
Until then, I wasn't even aware that the book existed.Nisam ni znala da je to tu.
I never knew that was there.
Људи такође преводе
V- ja sam jedna užasno ozbiljna žena, nisam ni znala.
Ne, nisam ni znala da si tu.
No, I didn't even know you'd be here.Pa kako da se javim kad nisam ni znala gde me muž vodi.
How can Nisam ni znala da ste izišli.
I never knew you'd gone out.Varala sam, a nisam ni znala da varam.
Nisam ni znala da imam brata.
I never knew Pravo da vam kažem, nisam ni znala da je on uopšte imao sestru.
In fact, I don't even know if he had a sister at all.Nisam ni znala da tako brzo mogu trčati.
Doživela sam strahove za koje nisam ni znala da ih imam.
Nisam ni znala da tako brzo mogu trčati.
I never knew they could run so fast.Dok tebe nisam srela i beznadežno zavolela, nisam ni znala koliko mi je život bio prazan.
Nisam ni znala da ovo postoji do danas.
I never knew this existed until today.Dr Crane, nisam ni znala da ste izašli.
Dr. Crane, I didn't even know you'd gone out.Nisam ni znala da može biti tako!
I never knew it could be this way!Pri tom, iskreno, nisam ni znala šta ta stipendija podrazumeva.
To be honest, I don't even know what his scholarship is on.Nisam ni znala da mogu tako loše da pišem.
I never knew writing could be so bad.Snovi koje nisam ni znala da imam a moj brat nije ovde.
Dreams I didn't even know that Nisam ni znala da studenti imaju neka prava.
I never knew a student had any rights.Ne bi. Nisam ni znala da si bio u Keniji.
I didn't even know you were in Kenya.Nisam ni znala da ih još prave.
I wasn't even aware they were still making pennies.Iskreno, nisam ni znala da orhideje rastu u Floridi.
I didn't even know lambs were being raised in Florida.Nisam ni znala koliko mi nedostaje.
I never realized how much Više nisam ni znala kakve su moje ocene.
I didn't even know what my grade was in shop class anymore.Nisam ni znala da je toliko lekovit.
I never knew there is such a medicine.Ponekad nisam ni znala da grizem nokte, samo bi se dogodilo.
I didn't even know 
