Примери коришћења Nisam ni znao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisam ni znao za to.
Hej, ja nisam ni znao.
Hey, I didn't even know.Nisam ni znao da ga ima.
Do pre pet dana, nisam ni znao da postoji ovaj program.
Nisam ni znao za ovo.
Људи такође преводе
Shvatio sam nešto što nisam ni znao u vezi sebe.
I realized something that I never even knew about myself.Ja nisam ni znao Lili.
I didn't even know Lyla.Profesore, vi ste ovdje teolog a ja nisam ni znao za to.
Professor, you're a theologian here and I ain't even know it.Ja nisam ni znao marigu.
I didn't even know Mariga.Nisam ni znao da mi treba!
Didn't even know I needed to!Vidi, ja nisam ni znao tu kucku.
Look, I ain't even know the bitch.Nisam ni znao da ima zube.
I never even knew he had teeth.Znaš, nisam ni znao koliko uživam da to čujem.
D'you know, I never realised how much Nisam ni znao ništa o tome.
I never knew anything about it.Nisam ni znao za ovo mesto.
I never even knew this was here.Nisam ni znao da ih imaju.
I wasn't aware that they had any.Nisam ni znao da imate sina.
I never even knew you had a son.Nisam ni znao da imaš sestru.
I wasn't aware you had a sister.Nisam ni znao da si u gradu.
Didn't even know you were in town.Nisam ni znao da je tamo.
I never knew it was there.Nisam ni znao da ima brata.
I never even knew he had a brother.Nisam ni znao da ima moje podatke.
I never knew you had my data.Nisam ni znao da li ćeš pristati.
Didn't even know if you'd say yes.Nisam ni znao da koža to može.
Nisam ni znao da je trudna.
I never knew she was pregnant.Nisam ni znao da koža to može.
I didn't think skin could do all that.Nisam ni znao za tu prostoriju.
I never even knew that room was there.Nisam ni znao da jašeš iza mene.
I never even knew you rode behind me.Nisam ni znao da to postoji.
I wasn't aware such a discipline existed.Nisam ni znao šta propuštam.
I never knew what 
