Sta znaci na Srpskom NEVER EVEN KNEW - prevod na Српском

• nisam ni znao
• nisam ni znala
• nije ni znao

Примери коришћења Never even knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

I never even knew I did.
Nisam ni znala da jesam.

With colours I never even knew.
Sa bojama koje nisam ni znala.

I never even knew this was here.
Nisam ni znao za ovo.

I'm sweaty in places I never even knew existed.
Znojav sam na mestima za koje nisam ni znao da postoje.

He never even knew I existed.
Nije ni znao da postojim.

I realized something that I never even knew about myself.
Shvatio sam nešto što nisam ni znao u vezi sebe.

I never even knew it existed.
Nisam ni znala da postoji.

You've shown me sides of myself I never even knew existed.
Otkrila si delove mog bića za koje nisam ni znao da postoje.

I never even knew he had teeth.
Nisam ni znao da ima zube.

He talks like he's in charge, and he never even knew Jesus.
On govori kao da je glavni, a on nije ni znao Isusa.

I never even knew this was here.
Nisam ni znao za ovo mesto.

Simon gave me balls I never even knew I had.
Simon mi je dao hrabrost za koju nisam ni znao da je imam.

I never even knew you had a son.
Nisam ni znao da imate sina.

However, it's brought up insecurities I never even knew I had.
Međutim, otrkila sam sklonosti koje nisam ni znala da imam.

I never even knew we had a safe.
Nisam ni znala da imamo sef.

My mother stole $30." I never even knew who my parents were.
Mama mi je ukrala 30 dolara." Ja nisam ni znao ko su mi roditelji.

I never even knew this was here.
Nisam ni znala da ovo postoji.

And Salucci never even knew I was there.
Salucci nije ni znao da sam tamo.

Never even knew she was there.
Nisam ni znala da je tamo.

But I never even knew it until a tax bill in the mail.
Ali nisam ni znao za to dok mi nije stigao porez poštom.

Never even knew who offered him up.
Nije ni znao tko ga je prodao.

I never even knew he had a brother.
Nisam ni znao da ima brata.

I never even knew that room was there.
Nisam ni znao za tu prostoriju.

I never even knew you rode behind me.
Nisam ni znao da jašeš iza mene.

I never even knew he had that problem.
Nije ni znao da ima ovaj problem.

I never even knew he was a father.
Nisam ni znao da je bio otac.

He never even knew it was in the fridge.
Nisam ni znao da ga ima u frižideru.

I never even knew he had another sister.
Nisam ni znala da ima još jednu sestru.

I never even knew this cemetery was here.
Nisam ni znao da je groblje ovde.

I never even knew who the president was.
Ma, nisam ni znao ko je predsednik.