Sta znaci na Engleskom NISI SREĆAN - prevod na Енглеском

• you're not happy
• you are not happy
• aren't you happy
• you aren't happy

Примери коришћења Nisi srećan на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisi srećan?
You're not happy?

Zašto nisi srećan?
Why are you not happy?

Nisi srećan ovde?
You're not happy here?

Zašto nisi srećan?
Why are not you happy?

Nisi srećan ovde?
Aren't you happy here?

A šta kada nisi srećan?
And if you aren't happy?

Kada nisi srećan s nekim….
If you're not happy with….

A šta kada nisi srećan?
But what if you are not happy?

Nisi srećan što nas vidiš?
You're not happy to see us?

A da, znate ono:" ako nisi srećan.
As I always say:"If you're not happy.

Ako nisi srećan, promeni nešto.
If you aren't happy, change something.

Ako je tako idealan, zašto nisi srećan?
If you're so rich, why aren't you happy?

Nisi srećan što ga vidiš?
Why aren't you happy about seeing your friend?

Ako si tako pametan zašto onda nisi srećan?
If you're smart, why aren't you happy?

Ako nisi srećan, promeni nešto.
If you're not happy, then change something.

Kad si na klupi, ni u Barseloni nisi srećan.
But at home in Chicago you aren't happy.

Ako nisi srećan, onda nešto ne valja.
If you're not happy, something is wrong.

Ako si pametan zašto nisi srećan.
If You 're So Smart Why Are n't You Happy.

Nisi srećan, nisi tužan.
You're not happy you're not sad.

Zašto bi živio život u kojem nisi srećan?
Why stay in a situation where you're not happy?

Ukoliko nisi srećan na poslu, promeni ga.
If you are not happy in your job, change it.

Sve ti je dobro, zašto nisi srećan?
You have it so good, why are not you happy?

Ako nisi srećan: zašto lažeš da jesi?
If you're not happy, why you are lying about it?

Sve ti je dobro, zašto nisi srećan?
You are Successful- so why aren't you Happy?

Ako nisi srećan, ne treba da živiš.
If you are not happy, you aren't living.

Ako si tako pametan zašto onda nisi srećan?
If You are So Smart Why are You Not Happy.

Ako nisi srećan, onda nešto ne valja.
If you are not happy then something is wrong.

Ako si tako pametan, zašto onda nisi srećan?
If you are so smart then why aren't you happy?

Ako nisi srećan, onda nešto ne valja.
But if you are not happy, something is wrong.

Ako si tako pametan zašto nisi srećan Raghunathan.
If You 're So Smart Why Are n't You Happy Raj Raghunathan.