Примери коришћења Nismo tamo gde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nismo tamo gde smo bili. .
We are not where U ovom trenutku još nismo tamo gde bi trebalo da smo.
Right now we are not where Nismo tamo gde bi trebalo da budemo. .
We're not where we should be.Vudvord: Nismo tamo gde želimo da budemo. .
Reese: Not where we want to be.Još nismo tamo gde želimo biti ali smo veoma blizu.
Still not where I want to be, but MUCH closer.Vudvord: Nismo tamo gde želimo da budemo. .
Vettel: Not where we wanted to be.Još nismo tamo gde želimo biti ali smo veoma blizu.
We're not where we want to be yet, but Još nismo tamo gde želimo biti ali smo veoma blizu.
We're not where we want to be yet, but Mi još uvek nismo tamo gde očekujemo ili želimo da budemo, ali barem idemo u pravom smeru".
We aren't where we want to be yet, but we're moving in the right direction.".Još nismo tamo gde želimo biti ali smo veoma blizu.
We are not where Mi nismo tamo gde želimo da budemo, nismo tamo gde bi smo trebali da budemo, ali hvala Bogu, nismo tamo gde smo nekada bili. .
We aren't where Mi nismo tamo gde želimo da budemo, nismo tamo gde bi smo trebali da budemo, ali hvala Bogu, nismo tamo gde smo nekada bili. .
We're not where we could be, Mi nismo tamo gde želimo da budemo, nismo tamo gde bi smo trebali da budemo, ali hvala Bogu, nismo tamo gde smo nekada bili. .
Mi nismo tamo gde želimo da budemo, nismo tamo gde bi smo trebali da budemo, ali hvala Bogu, nismo tamo gde smo nekada bili! .
We are not where Mi nismo tamo gde želimo da budemo, nismo tamo gde bi smo trebali da budemo, ali hvala Bogu, nismo tamo gde smo nekada bili. .
We aren't where Vidi, moj nivoi HCG-a nisu tamo gde bi trebali da budu. .
Look, my HCG levels aren't where they should be.Kada ljudi nisu tamo gde rade dobro, stvari se ne okreću na dobro.
When people aren't where they do things well, things don't turn out well.Ponekad ljudi nisu tamo gde kažu da ce biti. .
Sometimes people aren't where they say they're going to be.Prsten je tamo gde treba da bude. .
That ring was where it belonged.To nije tamo gde je bilo. .
That's not where it Savete tražite od onih koji su tamo gde bi vi želeli da budete.
Only take advice from people who are where you want to Ona je tamo gde su i oni.
She's wherever they To je tamo gde je Forster.
That's where Forster To je tamo gde ju je njen brat, Gdin Enderby, posetio.
And that's where her brother, Mr. Enderby, visited her.Ništa nije tamo gde ostavim.
Nothing is where I left it.Njegov razum nije tamo gde treba da bude. .
His mind isn't where it should be.To je tamo gde živimo.
It's where we live.Izlaz uopšte nije tamo gde ga tražite.
Tehnologija baterija još uvek nije tamo gde bi trebalo da bude. .
The battery technology just isn't where we need it to be.Zbog vas smo tamo gde jesmo.
It's because of you that we are where 
